Examples of using It doesn't make any difference in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Well, it doesn't make any difference.
If it's nothing special, then it doesn't make any difference.
It doesn't make any difference, because the focus has happened.
Não faz qualquer diferença porque o foco aconteceu.Of course, it doesn't make any difference.
Claro, não faz qualquer diferença.It doesn't make any difference.
Isso não faz qualquer diferença.Well, it doesn't make any difference.
Também não faz nenhuma diferença.It doesn't make any difference.
Não, não faz diferença.It doesn't make any difference to you, does it? .
Não te faz qualquer diferença, pois It doesn't make any difference.
Não, não me faz diferença.It doesn't make any difference what you thought of him.
Não faz qualquer diferença o que você achava dele.It doesn't make any difference.
Isso não faz diferença nenhuma.Well, it doesn't make any difference.
Bem, não faz nenhuma diferença.It doesn't make any difference.
Não faz diferença nenhuma.It doesn't make any difference… since we won't know what was in there.
Não faz qualquer diferença, visto It doesn't make any difference.
Não faz qualquer diferença.It doesn't make any difference.
Fica na parte detrás Não faz qualquer diferença.Stop being such an old woman- it doesn't make any difference!
Para de ser uma velha- isso não faz nenhuma diferença!Now, whether you like it or whether I like it, it doesn't make any difference.
Agora, quer tu gostes ou eu goste não faz diferença nenhuma.So regardless of what he's wearing, it doesn't make any difference.
Independentemente do que vista, não faz nenhuma diferença.For me, it doesn't make any difference, I like the taste of it, the crunchy almonds in the macaron.
