ITS SOFTWARE in Portuguese translation

• seu software
• seus softwares

Examples of using Its software in English and their translations into Portuguese

CESVA has tested its software with Windows 8,
A CESVA realizou testes de funcionamento dos seus softwares em ambiente Windows 8,

With its software and services, Tebis offers innovative solutions for many critical steps in the process change.
Com o seu software e os seus serviços, a Tebis disponibiliza soluções inovadoras para muitos passos decisivos durante a mudança no processo.

We have developed our Medical air system and its software according to the strict medical software standard EN 62304.
Nós desenvolvemos o nosso Sistema de Ar Medicinal e o respectivo software de acordo com a rigorosa norma de software médico EN 62304.

Its software design, mechanical structure design,
Seu softwaredeprojeto, projeto da estrutura mecânica,

Canonical Ltd. are such companies that give its software away freely, but charge for support services.
a Canonical Ltd. são essas empresas que dão o seu software gratuitamente, mas cobra por seus serviços de suporte.

The residual stress measurements were carried out by x-ray diffractometry using a portable diffractometer and its software to analyze the results.
As medições das tensões residuais foram realizadas por difratometria de raios-x, utilizando-se um difratômetro portátil e o respectivo software para a análise dos resultados.

Uruguay- to whom it offers its software in Portuguese, English and Spanish.
Uruguai- para os quais disponibiliza seus sistemas nos idiomas português, inglês e espanhol.

Internet Defender will prompt you to“activate” its software in order to remove the threats Internet Defender says it detected.
o Internet Defender vai pedir para você"ativar" o seu software a fim de remover as ameaças que o Internet Defender afirma ter detectado.

This turntable is able to convert all of your vinyl records to digital audio files with its software called Audacity which is compatible with both Mac and PC.
Este gira-discos é capaz de converter todos os seus discos de vinil para arquivos de áudio digital com o seu software chamado Audacity que é compatível com Mac e PC.

Fujitsu ISV Program provides BBL-Software with ideal platform to offer its software online as a SaaS solution.
O Fujitsu ISV Program permite ao BBL-Software criar uma plataforma ideal para oferecer o respectivo software online como solução SaaS.

On the other hand, the Holdem Manager HUD is regarded as being the best in the business, and its software is said to be more stable than that of the competition.
Por outro lado, o HUD do Holdem Manager é visto como sendo o melhor no mercado, e o seu software é reconhecidamente mais estável que qualquer outro.

As soon as the Gripper Arm and its software was installed
Assim que a Pinça Gigante e seu programa foram instalados

claiming that Microsoft's actions to prevent the parallel import of its software into Europe from Canada infringed Articles 81
as acções desenvolvidas pela Microsoft para impedir as importações paralelas dos seus programas informáticos do Canadá para a Europa constituíam infracções aos artigos 81.°

MetaQuotes Software began to work towards removing third-party plugins for its software from the market, suing
o MetaQuotes Software começou a trabalhar para remover plug-ins de terceiros para o seu software do mercado, processando

move to the other computer if you need to update its software, and then return to your Mac mini to complete the setup.
ir para junto do outro computador, se for necessário actualizar o respectivo software, e depois voltar para junto do Mac mini, para concluir a configuração.

The announcement by the Chinese firm Baidu that it would give away its software for self-driving cars in exchange for the data generated is an extreme form of this inversion.
O anúncio feito pela firma chinesa Baidu, de que abriria mão,"sem qualquer custo", de seu programa para veículos autônomos em troca dos dados é uma forma extrema dessa inversão.

Everything was started in December 1998 when Sun Microsystems had reported the refusal by Microsoft to provide the information needed by Sun to enable its software to interact correctly with windows.
Tudo começou em Dezembro de 1998, quando a Sun Microsystems relatou a recusa da Microsoft em fornecer as informações que a Sun necessária para permitir o seu software de interagir adequadamente com o Windows.

BenQ will utilize ISE as a launchpad to highlight its software integration capabilities, resulting in unique
rampa de lançamento para enaltecer as capacidades de integração do seu software, que resulta num sistema único

software thereof, including any proprietary communications protocol used by the Website or any of its software, or make any unauthorized use thereof, or attempt to do
incluindo eventuais protocolos de comunicação patenteados, utilizados pelo Site ou qualquer um de seus softwares, nem utilizá o sem autorização, ou tentar executar qualquer uma das ações mencionadas,

license to use the object code of its Software on a single computer;
não exclusivo para utilizar o código de objeto de seu software em um único computador,