ITS SOFTWARE in Hebrew translation

• התוכנה שלה
• התוכנות של היא
• התוכנה של היא
• בתוכנה של היא

Examples of using Its software in English and their translations into Hebrew

The company said its software updates for the iPhone 6,
החברה דיווחה כי עדכוני התוכנה שלה עבור iPhone 6, iPhone 6S,

Its software analyzes around 60 factors- such as pay,
התוכנה שלה מנתחת כ־60 גורמים, כמו תגמול,

The company said its software updates for the iPhone 6,
החברה דיווחה כי עדכוני התוכנה שלה עבור iPhone 6, iPhone 6S,

Its software platform uses machine learning to enable customers to right- size workloads and optimize their public cloud spend across any of the three major public cloud providers.
פלטפורמת התוכנה שלה משתמשת בלמידת מכונה כדי לאפשר ללקוחות להתאים את הגודל של עומסי עבודה ולמטב את ההוצאה שלהם על עננים ציבוריים אצל כל אחד משלושת הספקים הגדולים של עננים ציבוריים.

easily modified on-line, we were willing to revise and rewrite the system and its software when new ideas were invented,
היינו מוכנים לשנות ולשכתב את המערכת ואת רכיבי התוכנה שלה בכל פעם שרעיונות חדשים הומצאו,

were always available on-line, we were willing to revise and re-write the system and its software when new ideas were invented,
היינו מוכנים לשנות ולשכתב את המערכת ואת רכיבי התוכנה שלה בכל פעם שרעיונות חדשים הומצאו, נתגלו

easily modified online, we were willing to revise and rewrite the system and its software when new ideas were invented,
היינו מוכנים לשנות ולשכתב את המערכת ואת רכיבי התוכנה שלה בכל פעם שרעיונות חדשים הומצאו,

You will not give feedback that is subject to a license that requires Microsoft to license its software or documentation to third parties because Microsoft includes your feedback in them.
אין לספק ל-Microsoft שליחה התלויה ברישיון הדורש מ-Microsoft להרשות את תוכנתו או את תיעודו לצדדים שלישיים בגלל ש-Microsoft מכלילה את המשוב שלך בהם.

software was used to target Khashoggi, although it has refused to comment when asked whether it has sold its software to the Saudi government more generally.
שלה שימשה מטרה לחאשוקג'י, למרות שהיא סירבה להגיב כשנשאל אם היא מכרה את התכנה שלה לממשלה הסעודית באופן כללי יותר.

With the F-35 this capability will be extremely limited because of American insistence on treating the plane as"a closed package" while the codes for its software remain in their hands.
עם אף-35 גם יכולת זאת תוגבל מאוד- בשל התעקשות האמריקאים להתייחס למטוס כ"חבילה סגורה", שהקודים לתוכנות שלה נשארים בידיהם.

Yet Spotify still has more listeners, more paid subscribers, and a more central cultural position in the music world, because its software is more elegant and its playlists(created by both algorithms and humans) are wildly popular.
לספוטיפיי, לעומת זאת, עדיין יש יותר מאזינים, יותר מנויים בתשלום וגם עמדה תרבותית מרכזית יותר בעולם המוזיקה- בין היתר משום שהתוכנה שלה אלגנטית יותר ורשימות ההשמעה שלה(שנוצרות הן בידי אלגוריתמים והן בידי בני אדם) פופולריות להפליא.

the use of any services offered by the Merchant through the Merchant's sites or through its software, nor does it guarantee the quality,
השימוש של כל שירותים המוצעים על ידי הסוחר דרך אתרי הסוחר או באמצעות התוכנה שלה, ואינו להבטיח את האיכות,

this investment will enable the Company to invest in its software platform, scale its global team of cloud architects, grow its presence in North America
וההשקעה הזאת תאפשר לחברה להשקיע בפלטפורמת התוכנה שלה, להגדיל את צוות ארכיטקטי הענן הגלובלי שלה, להגדיל את הנוכחות

of the Firm's employees, the extent of its software and its communications infrastructure and the physical size of the offices, it is able,
היקף התשתיות בניהם התוכנה והתקשורת והיקף המרחב הפיזי בו שוכן המשרד,

It had a glitch in its software.
ראיתי תקלה בתוכנה שלו.

If the body is the hardware, the mind is its software.
אם חומרה היא מוח, תוכנה היא הנשמה שלה.

Three decades later, its software is still packed full of features and settings.
שלושה עשורים לאחר מכן, התוכנה עדיין עמוסה בכל טוב ומלאה בפיצ'רים ואפשרויות.

The company reacted fast and released an updated version of its software without the malicious code.
החברה הגיבה במהירות ושחררה גרסה מעודכנת של התוכנה ללא הקוד הזדוני.

SWIFT provides its software to financial institutions for use on the SWIFTNet Network, and ISO 9362.
SWIFT מספקת גם תוכנה ושירותים למוסדות פיננסיים, בעיקר לשימוש ברשת SWIFTNet, ובתקן ISO 9362.

That's because, however strong the Western hardware, its software contains some potentially fatal bugs.
וזאת משום שלמרות שהחומרה של המערב איתנה, קיימים פגמים בתוכנה שלו שיכולים להיות קטלניים.