LESS THAN A YEAR in Portuguese translation

• menos de um ano
• inferior a um ano
• pouco mais de um ano
• menores de um ano
• less than a year
• inferiores a um ano

Examples of using Less than a year in English and their translations into Portuguese

However, her young husband died less than a year later.
Seu jovem marido, porém, morreu em menos de ano.

lasting less than a year.
que duram menos que um ano.

married less than a year.
casaram à menos de um ano.

It is only where such activity is carried on for less than a year that it should not be separated from the activities of the producer institutional unit.
Unicamente no caso em que esta actividade seja exercida por um prazo inferior a um ano que a mesma n o deve ser retirada da actividade da unidade institucional produtora.

Less than a year after their marriage, Jennings died on March 22,
Pouco mais de um ano após o casamento, Jennings morreu em 22 de março de 1971 de complicações do coração,

Kasem joined the Westwood One radio network less than a year later to start a rival show,"Casey's Top 40.
Kasem aderiru à rede rádio Westwood One inferior a um ano mais tarde para iniciar um show rivais, Casey's Top 40.

Hospitalizations of children aged less than a year related to drug intoxications
Foram analisadas 1.063 internações de crianças menores de um ano relacionadas a intoxicações

Less than a year after their marriage, Jennings died on March 22, 1971 from heart complications.
Pouco mais de um ano após o casamento, Jennings morreu em 22 de março de 1971 de complicações do coração.

They couldn't prove that he intended to do it. And you get less than a year for that.
Não conseguiram provar que ele tinha tido intenção de matar e a pena é inferior a um ano.

we suggest a tunneled hemodialysis catheter for patients with a life expectancy of less than a year with ongoing evaluation of the life expectancy.
sugerimos um cateter tunelizado de hemodiálise para pacientes com expectativa de vida inferior a um ano com avaliação contínua da expectativa de vida.

If you have a problem obtaining the payment of a pension for working periods of less than a year, contact our assistance services for help.
Caso tenha problemas para obter o pagamento de uma pensão relativa a períodos de trabalho inferiores a um ano, pode pedir ajuda aos nossos serviços de assistência.

It has resulted in 1% improvement in production efficiency with a payback period of less than a year," says Shah.
Isso gerou uma melhora de 1% na eficiência da produção, com um período de retorno inferior a um ano", diz Shah.

to hear this… but for a man of your age… less than a year after a stroke.
para um homem da sua idade… a menos dum ano depois de ataque de coração.

a gradual put to a stop can be organized in less than a year;
as suas actividades podem ser gradualmente extintas em menos dum ano;

Among children aged less than a year, medications account for 60% of the intoxications,
Em menores de 1 ano, os medicamentos respondem por 60% das intoxicações, o dobro do

Among children aged less than a year, medications account for 60% of the intoxications,
Em menores de 1 ano, os medicamentos respondem por 60% das intoxicações, o dobro do

Parties that have been established less than a year before the election and political blocs were at first not permitted to compete in the election.
Apenas candidatos filiados a um partido ao menos um ano antes da eleição podem concorrer as eleições.

what I had done less than a year earlier when I ran for Mayor of Minneapolis.
o que eu fiz menos do que um ano antes, quando eu corri para o Prefeito de Minneapolis.

I have a variegated foliage NOID that is just now blooming a little less than a year after the mama leaf was laid down.
Eu tenho um foliage variegated NOID que seja agora florescer justo pouco mais menos do que um ano depois que a folha do mama foi colocada.

Less than a year later, however,
Menos do que um ano mais tarde,