MAJOR TASK in Portuguese translation

• grande tarefa
• principal tarefa
• tarefa importante
• tarefa de vulto
• tarefa fundamental
• tarefa crucial
• importante missão
• maior tarefa

Examples of using Major task in English and their translations into Portuguese

have a major task in trying to explain the advantages of Turkish membership.
temos uma tarefa importante, a saber, tentar explicar as vantagens da adesão da Turquia.

Getting this info out there is the next major task for HIV activists all over the world. I'm proud to take it on.
Divulgar esta informação a todos é a próxima grande tarefa para os ativistas do HIV em todo o mundo.

Focus on the major task at hand:
Focalize na principal tarefa ao alcance da mão:

Many important questions arise that we wish to incorporate into our strategy, and we are faced with the major task of improving the coordination
Colocam-se muitas questões que pretendemos incorporar na nossa estratégia e confrontamo-nos com a tarefa crucial de melhorar a coordenação

A successful outcome at Copenhagen remains a primary concern for Europeans and a major task for the global community.
Conseguir resultados positivos em Copenhaga é uma preocupação fundamental para os europeus e uma tarefa de vulto para a comunidade internacional.

The next President inherits a Commission that has a major task to restore confidence amongst the peoples of Europe for what it does
O próximo Presidente herda uma Comissão que tem a importante missão de restabelecer, entre as populações europeias, a confiança no

Many Member States thus have the major task of setting structural reform in motion and taking down unnecessary barriers.
Portanto, uma tarefa importante para muitos Estados Membros em empreender reformas estruturais e eliminar obstáculos supérfluos.

The major task of the broadcast towers is to ensure the stability of radio and video transmissions.
A principal tarefa das torres de transmissão é garantir a estabilidade das transmissões de rádio e vídeo.

Another major task lies ahead, we must take advantage of the current stage two to actively prepare the forthcoming transition to stage three.
Outra grande tarefa consiste em que devemos aproveitar esta segunda fase para preparar activamente a próxima passagem à terceira fase.

Monitoring the process of transposition and implementation is the major task for the Commission between now and accession.
A maior tarefa da Comissão desde o momento presente até à adesão é o acompanhamento do processo de transposição e de aplicação.

Next December, a major task of the COP 15 will be to finally turn the rhetoric into a global emissions reduction effort.
No próximo mês de Dezembro, uma tarefa importante da COP 15 será no sentido de concretizar finalmente a retórica num esforço global para reduzir as emissões.

Observers predicated that her major task was to lobby for more contracts of German firms to settle in China as some 800 Chinese companies are already in Germany.
Observadores previam que sua principal tarefa era fazer lobby para estabelecer mais contratos de empresas alemãs na China, enquanto cerca de 800 empresas chinesas já estão na Alemanha.

Thus the European Union has a very great responsibility in this matter and a major task ahead.
Sendo assim, a União Europeia tem realmente pela frente uma grande responsabilidade e uma grande tarefa.

Our one major task is to keep the system in operation
A nossa principal tarefa consiste em manter o sistema a funcionar

environmental protection as a major task.
a protecção do ambiente como uma tarefa importante.

keyboard layouts is the major task at hand.
layouts de teclado é a maior tarefa pela frente.

This team of experts undertook the major task set by the client of implementing a stable operating system.
Esta equipe de especialistas foi responsável pela principal tarefa solicitada pelo cliente de implementar um sistema operacional estável.

The major task of the new Cartels Directorate is to ensure the efficient
A principal tarefa da nova Direcção Cartéis consiste em garantir um tratamento eficaz

He was succeeded by caretaker Jan Stráský, whose major task was the execution of Dissolution of Czechoslovakia.
Ele foi sucedido por Jan Stráský, cuja tarefa principal era a execução de Dissolução da Tchecoslováquia.

Monitoring the process of transposition and implementation is the major task for the Commission between now and accession.
A mais importante tarefa da Comissão até à adesão é o acompanhamento do processo de transposição e de aplicação da legislação.