MAJOR TASK in Finnish translation

• suuri tehtävä
• tärkeä tehtävä
• merkittävä tehtävä
• keskeisenä tehtävänä
• suuri työ

Examples of using Major task in English and their translations into Finnish

On the Chinese side the obvious dialogue partner for this major task is the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference CPPCC.
Tässä suuressa tehtävässä sopiva keskustelukumppani voisi olla"National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference" CPPCC.

One major task is to develop applications for funding from the ECT Programmes Hungary-Slovakia and Southeast Europe.
Tärkeimpiä tehtäviä on kehittää Euroopan alueellisen yhteistyön ohjelmien”Unkari-Slovakia” ja”Kaakkois-Eurooppa” rahoitusmahdollisuuksia.

The major task of this section is explaining the business idea
Tämän jakson tärkein tehtävä on selostaa liikeideaa ja sitä kautta ratkaisua,

A major task in 2006 was to check
Eräs suurimmista tehtävistä vuoden aikana oli tarkistaa

A major task in all the SEE countries is to build their economic strength,
Kaikkien Kaakkois-Euroopan maiden suurimpia tehtäviä on rakentaa taloudellista vahvuuttaan ja sen myötä lisätyöllisyyttä,

Monitoring the process of transposition and implementation is the major task for the Commission between now and accession.
Yksi komission suurimmista tehtävistä ennen liittymishetkeä on valvoa yhteisön lainsäädännön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen täytäntöönpanoa.

Experience suggests that the EU is best at handling one major task at a time.
Kaikki kokemukset viittaavat siihen, että EU on parhaimmillaan, kun se käsittelee yhtä suurta tehtävää kerrallaan.

Coordinating them at national level, and coordinating them with action at European level, will be a major task of the Europass National Agencies.
Näiden tehtävien koordinointi kansallisella tasolla ja yhdessä Euroopan laajuisten toimien kanssa on keskeinen tehtävä Europass-toimistoille.

Our one major task is to keep the system in operation
Yksi tärkeimmistä tehtävistämme on pitää järjestelmä toiminnassa

We face a major task in creating a European security area in which threatening with force has been eliminated when building relations between countries.
Edessämme on suuri urakka Euroopan turvallisuusalueen luomiseksi, jossa voimalla uhkaamisesta on päästy eroon valtioiden välisiä suhteita kehitettäessä.

The Commission thus has a major task with regard to the CAP,
Maatalouspolitiikka on näin yksi komission tärkeimmistä tehtäväalueista, ja se kattaa politiikan laadinnan,

It is however a major task, because for all applicant countries both the concept and the practice of granting public money
Urakka on kuitenkin melkoinen, sillä julkisten varojen myöntäminen niihin moniin investointeihin,

In addition to long-term management, route coordination and information, another major task is of course the further development of the network.
Kestävyysperiaatteita noudattava hallinnointi sekä reitistön koordinointi ja reittitietojen jakaminen mutta myös verkoston loppuunsaattaminen ovat eittämättä mittava tehtävä.

the Member States, we have a major task ahead of us.
jäsenvaltioilla on edessään valtava tehtävä.

then most likely it is the purchase of an apartment will be a major task.
sitten, todennäköisesti se on osto asunnon tulee olemaan suuri tehtävä.

It is a major task which has been undertaken
Sen toteuttaminen on tärkeä tehtävä, ja jos se todellakin toteutetaan ajoissa

the next major task, in view of the international challenges- from energy security right up to combating terrorism,
seuraava tärkeä tehtävä kansainvälisiä haasteita silmälläpitäen- energiavarmuudesta aina terrorismin torjuntaan, globalisaatioon

value added tax and excise duties for Member States' budgets still remains a major task.
näin ollen osallistuminen yhteisön talousarvion rahoittamiseen; merkittävä tehtävä on edelleen myös arvonlisäveron ja valmisteverojen perimiseen osallistuminen jäsenvaltioiden talousarvioiden rahoittamiseksi.

In my opinion, a major task lies ahead for the Member States in this particular area and, if they were really to
Minun mielestäni jäsenvaltioilla on tällä erityisellä alalla tärkeä tehtävä ja, jos ne todella aikovat panna aiemmin EU:

I would like to join my fellow Member, Mr Schnellhardt, by saying you have a major task in this area, to create genuinely equal conditions in the 27 Member States by 2010
Kollegani Horst Schnellhardtin tavoin totean, että merkittävä tehtävänne tällä alalla on luoda aidosti tasapuoliset olosuhteet 27 jäsenvaltioon vuoteen 2010 mennessä,