MANAGERS NEED in Portuguese translation

• gerentes precisam
• gestores precisam
• gerente necessitam
• gerentes devem
• se necessário que os gerentes

Examples of using Managers need in English and their translations into Portuguese

The purpose of the course is to provide the foundation that managers need to begin to introduce
O objetivo do curso é facultar a base que os gestores necessitam para começar a introduzir

In order to handle these challenges, managers need universally applicable skills
Para lidar com esses desafios, os gerentes precisam de habilidades universalmente aplicáveis

Managers need the ability to visually evaluate designs
Os gerentes precisam ter a capacidade de avaliar visualmente os projetos

To cope with new and changing market conditions, managers need a greater sensitivity
Para enfrentar condições de mercado novas e em mudança, os gerentes precisam de uma maior sensibilidade

Managers and future managers need highly developed skills and the confidence to lead,
Gestores e futuros gestores precisam de habilidades altamente desenvolvidos ea confiança para liderar,

The lack of free erp systems that implement several pricing methods create a context when managers need of tools that assist then in this task.
E a não existência de sistemas erp gratuitos que implementem diversos métodos de precificaçõao criam um contexto de deficiência de ferramentas que auxiliem os gestores com esta necessidade.

a relentless pursuit, in which managers need to focus on insuring a safe service
de busca incessante, em que os gestores necessitam ter como foco o atendimento seguro

I have had recent discussions on this topic with a central bank whose managers need to think about preserving capital
Tive discussões recentes sobre esse assunto com um banco central cujos gerentes precisam pensar em preservar o capital

The study is important since managers need to be trained for the proper performance of their functions,
O estudo se faz relevante, visto que os gestores precisam estar capacitados para o bom desempenho de suas funções,

young managers need to acquire complete knowledge of its codes
os jovens gerentes precisam adquirir conhecimento completo de seus códigos

satisfactorily perform their duties, managers need to be trained to develop techniques
possam desempenhar satisfatoriamente suas atribuições, os gestores precisam ser capacitados de modo a desenvolver as habilidades

Allocating time to think is a major requirement at this level: Managers need to stop doing something every second of the day
Alocar a hora de pensar é uma exigência principal neste nível: As gerente necessitam parar de fazer algo cada segundo do dia

We know that managers need to identify opportunities for more agile, strategically negotiate
Sabemos que gestores precisam identificar oportunidades de forma mais ágil,

Starters and Finishers; managers need to understand which personality profile a researcher fits
Iniciadores e Finalizadores; gestores precisam entender em qual perfil de personalidade um pesquisador se encaixa

the nurse managers need to deepen their knowledge on the organizational universe,
as enfermeiras gerentes necessitam aprofundar o seu conhecimento sobre o universo organizacional,

multi-operational environment  produces a range of overlapping reports that rarely contain the depth of business insight that managers need to understand if current operations are to align with business goals.
administra múltiplas operações produz uma gama enorme de relatórios que raramente contêm a informação profunda e detalhada que os gerentes necessitam para descobrir se as operações são compatíveis com os objetivos da empresa.

In addition to adaptation of the health information systems to the needs of small-sized municipalities, managers need support in the planning
Além de adaptar os SIS às necessidades dos municípios de pequeno porte, os gestores necessitam de apoio no processo de planejamento e tomada de decisões,

Managers need to concretely express concern with these issues,
É preciso que os gestores expressem concretamente a preocupação com essas questões,

This historical characteristic of nursing seems to influence the managers need to supply, as much as possible,
Essa característica histórica da Enfermagem parece influenciar a necessidade da gerente suprir, ao máximo,

Therefore, the managers need to have/use information that will allow them to respond,
O gestor precisa, portanto, dispor/utilizar informações que lhe permitam responder a qualquer instante sobre,