MELCHIZEDEKS in Portuguese translation

• melquisedeques
• melquizedeques
• melchizedeks

Examples of using Melchizedeks in English and their translations into Portuguese

The emergency Melchizedeks were immediately dispatched to Jerusem,
Os Melquisedeques emergenciais foram imediatamente despachados para Jerusém;

In these endeavors the Teacher Sons enjoy the assistance of the Brilliant Evening Stars always, and the Melchizedeks sometimes, in establishing the final planetary age.
Nos seus esforços para estabelecer a idade planetária final, os Filhos Instrutores beneficiam-se sempre da assistência dos Brilhantes Estrelas Vespertinas e, algumas vezes, dos Melquisedeques.

The summary was received in response to a discussion among the group which wondered aloud if all these Melchizedeks in close proximity within one system might mean that some experimental work might be done that otherwise would not be undertaken.
O sumário foi recebido em resposta a uma discussão, no seio do grupo, especulando em voz alta se todos esses Melquizedeques em íntima proximidade a um sistema poderiam significar que algum trabalho experimental poderia ser feito de forma que normalmente não seria efetuada.

body of mortals and midwayers and Melchizedeks working together to devise questions that will need to be answered and which will flesh out in the"Papers" and be presented as submissions to the Commission.
Seres Intermediários e Melquizedeques, que dissequem os"documentos" e trabalhem para formular perguntas a serem respondidas pela Comiss o.

a Planetary Prince, as are few Melchizedeks in the universe of universes.
tal como são poucos Melchizedeks no universo dos universos.

midwayers, Melchizedeks, and those who have higher authority,
Seres Intermediprios, Melquizedeques e outros de maior autoridade,

perhaps the Life Carriers and the Melchizedeks who are more time conscious.
os Carregadores de Vida e os Melchizedeks que são mais conscientes do tempo.

this body works with their teachers and Melchizedeks to ask appropriate questions.
esses mortais com seus instrutores e Melquizedeques, para formularem perguntas apropriadas.

midwayers, Melchizedeks, and those who have higher authority,
Seres Intermediários, Melquizedeques e outros de maior autoridade,

this body works with their teachers and Melchizedeks to ask appropriate questions.
esses mortais com seus instrutores e Melquizedeques, para formularem perguntas apropriadas.

body of mortals and midwayers and Melchizedeks working together to devise questions that will need to be answered and which will flesh out in the"Papers" and be presented as submissions to the Commission.
Seres Intermediprios e Melquizedeques, que dissequem os"documentos" e trabalhem para formular perguntas a serem respondidas pela Comissco.

fully understand that this strange Melchizedek who so mysteriously served with the Melchizedeks a billion years ago was none other than the incarnated Michael on the mission of his first bestowal.
esse Melquisedeque desconhecido, que serviu tão misteriosamente junto aos Melquisedeques, há um bilhão de anos, não era ninguém senão Michael, encarnado na missão da sua primeira auto-outorga.

Being an order of sonship wherein one of their own number functioned as co-ordinate creator, Melchizedeks are in constitution partly of self-origin
Sendo uma ordem de filiação na qual um dos seus próprios membros funcionou como um criador coordenado, os Melquisedeques são, pois, de constituição parcialmente auto-originária, sendo,

Since Lanonandeks are a somewhat lower order of sonship than the Melchizedeks and the Vorondadeks, they are of even greater service in the subordinate units of the universe,
Como a ordem Lanonandeque é uma ordem de filiação um pouco mais baixa do que a Melquisedeque e a Vorondadeque, os Filhos Lanonandeques prestam um serviço maior nas unidades subordinadas do universo,

subsequently will they pilot you to the Melchizedeks and follow you through the superb career of the universe headquarters worlds.
eles vos pilotarão até os mundos dos Melquisedeques e seguirão junto convosco, na magnífica carreira pelos mundos sedes-centrais do universo.

did a Most High of Edentia arrive with the emergency Melchizedeks to seize authority on Urantia.
apenas então, chegou um Altíssimo de Edêntia com os Melquisedeques emergenciais, para assumir a autoridade em Urântia.

they sent to the planet, by the Melchizedeks, a shrub of Edentia,
por intermédio dos Melquisedeques, um arbusto de Edêntia,

the presence of the Melchizedeks and many angels, the presence of Christ Michael himself in spirit
a presença dos Melquizedeques e de muitos anjos, a presença de Cristo Micael ele próprio em espírito,

Like most other instructors in Nebadon they are commissioned by the Melchizedeks.
Como a maioria dos outros instrutores nas suas missões em Nébadon, eles são designados pelos Melquisedeques.

These chambers of creature reassembly are under the supervision of the Melchizedeks.
Essas câmaras de reconstituição de criaturas encontram-se sob a supervisão dos Melquisedeques.