MORE FITTING in Portuguese translation

• mais adequado
• mais apropriado
• mais adequada
• mais adequados
• mais adequadas
• mais conveniente
• mais justo

Examples of using More fitting in English and their translations into Portuguese

Answer: It is preferable and more fitting to stand in an attitude of humble reverence.
Resposta: É preferível e mais apropriado que se fique em pé, em atitude de humilde reverência.

giving it a name more fitting to multi-platform content delivery.
a dar-lhe um nome mais adequado para a distribuição de conteúdos variados.

He therefore argues that senatus consultum de re publica defendenda or"quasi-dictatorship" would be more fitting terms.
Ele argumenta, portanto, que"senatus consultum de re publica defenda" ou"semi-ditadura" seriam termos mais adequados.

Just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
mas uma velocidade mais adequada para duas pessoas que tentaram cometer um homicídio.

Among Ali's various'titles' perhaps his more fitting and memorable one would the title of'humanitarian.
Entre os vários'títulos' de Ali, talvez seu mais adequado e memorável seria o título de'humanitário.

What figure could be more fitting for your Jubilee than John the Baptist,
Que figura poderia ser mais adequada do que a de João Baptista para este vosso Jubileu,

For several years now, the Popes have introduced more fitting and stricter rules to combat the phenomenon of abuse.
Há vários anos os Pontífices introduziram normas mais adequadas e severas para contrastar o fenômeno dos abusos.

is definitely more fitting to me than Toronto.
é definitivamente mais adequado para mim do que Toronto.

The up leveling of your global society will create more fitting conditions for you to be reintroduced to your galactic origins.
O nivelamento de sua sociedade global vai criar condições mais adequadas para vocês serem reintroduzidos às suas origens galácticas.

find a smaller one, more fitting the reality.
encontrar uma menor, mais adequada à realidade.

But it can be proposed in different ways, more fitting to the times in which we live.
Mas pode ser proposto de outro modo, mais adequado aos tempos em que se vive.

In 1823, the Bunker Hill Monument Association was formed by a group of prominent citizens who desired a more fitting memorial.
Em 1823, o Bunker Hill Monument Associação foi formada por um grupo de cidadãos proeminentes que desejavam um memorial mais adequado.

My fourth comment is to do with budget aid and it would be more fitting in a broader debate.
O meu quarto comentário prende-se com o apoio orçamental e seria mais adequado num debate mais alargado.

her choice of residence couldn't have been more fitting.
a sua escolha de residência não poderia ter sido mais apropriada.

And I think we will find a grade more fitting to an athlete of Gage's stature.
E encontre notas mais propícias a um atleta da estatura do Gage.

Nose clip design makes the face more fitting, suitable for all face shapes,
O projeto do grampo do nariz faz à cara mais encaixe, apropriado para todas as formas da cara,

It establishes the more fitting rules in order to guarantee the best civil relationships as a means to the greater possible individual freedom and the justice between all human beings;
Estabelece as regras mais oportunas para garantir as melhores relações civis em função de maior liberdade individual possível e da justiça entre todos os seres humanos;

can create a more fitting way for customers they need cooperation.
pode criar um modo de encaixe mais para clientes que precisam de cooperação.

There is no more fitting memorial for those who perished in this tragedy than the steps we have taken this week toward a multinational campaign to root out
Não há memorial mais adequado para os que pereceram nesta tragédia do que os passos que demos esta semana em relação a uma campanha multinacional para erradicar

Wesley tells her that it is a name more fitting for a"pale English guy",
Wesley diz a ela que é um nome mais apropriado para um"rapaz pálido inglês",