NECESSARY TO MODIFY in Portuguese translation

• necessário alterar
• necessário modificar
• preciso modificar
• necessário modificá
• necessidade de modificação
• necessária a modificação

Examples of using Necessary to modify in English and their translations into Portuguese

it is therefore necessary to modify it;
pelo que é necessário alterá-las;

Interruptions are necessary to modify or improve the Support Service
As referidas interrupções são necessárias para alterar ou melhorar o Serviço de Suporte

However, in the great majority of the cases, it was not necessary to modify the treatment regimen due to adverse effects.
No entanto, na grande maioria dos casos não houve a necessidade da modificação do esquema de tratamento devido aos efeitos adversos.

the implementation of new technologies may make it necessary to modify this data protection notice.
da implementação de novas tecnologias pode tornar-se necessário alterar esta Declaração de Privacidade.

BeFunky will provide you with all the tools necessary to modify your photos with a few mouse clicks.
BeFunky proporciona todas as ferramentas que são precisas para modificar suas fotos em poucos cliques no mouse.

Whereas it is necessary to modify this Decision now to take into account the import from third countries of equidae without prejudice to the conditions laid down in Commission Decision 89/15/EEC(4),
Considerando que é necessário alterar esta decisão a fim de atender às importações de equídeos de países terceiros, sem prejuízo das condições definidas na Decisão 89/15/CEE da Comissão(4), com a última redacção que

It is therefore necessary to modify Parliament's Rules of Procedure in order to institute the mandatory registration of any lobbyists in contact with Members of Parliament,
É, assim, necessário modificar as regras do Regimento do PE de forma a instituir um registo obrigatório dos lobbyistas que estejam em contacto com os Membros do PE,

confer effectiveness on the decision, it would be necessary to modify the sacrosanct- although potentially distorted- concept of sovereignty,
para se conferir efetividade à decisão seria preciso modificar o sacrossanto mas potencialmente deformado conceito de soberania,

nurses stated that it was often necessary to modify dosing because of treatment-related side effects, only about one in five patients
enfermeiras indicaram que era frequentemente necessário modificar a dosagem, devido aos efeitos secundários relacionados com o tratamento,

To operate the trip of Yamaha TT it was necessary to modify a deferral of Cagiva 600 with the wire inside a square section of Moto Guzzi V35, the whole thing was calibrated to perfection.
Para operar a viagem da Yamaha TT foi necessário modificar o diferimento da Cagiva 600 com o fio dentro de uma secção quadrada de Moto Guzzi V35, a coisa toda foi calibrada com perfeição.

it is still necessary to modify the sporadic character of actions,
ainda é necessária a modificação do caráter esporádico das ações,

It is not necessary to modify the union among the two words by means of the rules of Sandhi
Não é necessário modificar a união entre as duas palavras por meio das regras de Sandhi

it would be necessary to modify the genes controlling cellular reproduction
seria necessário modificar os genes que controlam a reprodução celular

then it may be necessary to modify the dosage regimen of one
poderá ser necessário modificar o regime posológico de um

it may be necessary to modify this Privacy Policy from time to time.
pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos.

behaviours pertaining to a system, it is necessary to modify the structure of the system and to modify the structure it is necessary to modify the base, that is the fundamental rule of the system.
os comportamentos de um sistema é necessário modificar a sua estrutura e para modificar a sua estrutura é necessário modificar a sua base, isto é, a regra fundamental.

it is often necessary to modify the size for display on a Web page
normalmente será necessário modificar o tamanho para exibição em uma página da Web

It would be more rational to use both methods together because AAA frees endogenous energy necessary to modify the inner environment,
O mais racional seria usar ambos os métodos associados, pois a AAA libera a energia endógena necessária para modificações do meio interno,

It is quite common in tactical execution of a strategic planning to find it necessary to modify some tactical targets
Na execução táctica de um planeamento estratégico é muito comum verificar-se que é necessário modificar algumas metas tácticas

the European Commission has found it necessary to modify several pieces of Community legislation,
a Comissão Europeia consi dera que é necessário modificar várias«leis» ou«projectos de leis»