NEW CLASSIFICATION in Portuguese translation

• nova classificação
• nova nomenclatura

Examples of using New classification in English and their translations into Portuguese

The cloud computing brought a new classification of the architecture of computer services,
A computação em nuvem(cloud computing) trouxe uma nova tipificação da arquitetura de serviços computacionais,

there was a positive association NSS or negative association according to the new classification established for this systematic review.
foi observada associação positiva NES ou associação negativa de acordo com a nova categorização determinada para esta revisão sistemática.

so below we have included a breakdown of each currently available hero and their new classification.
então incluímos abaixo um detalhamento de cada herói disponível atualmente e a nova classificação deles.

Today, we have evidences from DNA sequences to evaluate the relationships among the subtribe members and to reconstruct a new classification system.
Hoje em dia, nós temos evidências das seqüências do DNA para avaliar as afinidades entre os membros da subtribo e para construir um sistema novo de classificação.

thus creating a new classification for 60.
dando origem a uma nova classe de 60.

it was deemed too different- so required a new classification in 2007.
foi julgada demasiado diferente- assim que exigida uma classificação nova em 2007.

We found that many non-Community countries know relatively little about this animal disease and that the European Union and the OIE in Paris, too, can get much better information that is easy to compare using this new classification.
Constatámos que muitos países não comunitários sabem muito pouco sobre esta epizootia e que, com esta nova classificação, a União Europeia e também a OIE em Paris poderão obter informações de muito maior qualidade que sejam fáceis de comparar.

In his proposed new classification of chronic forms,
Na nova classificação que propôs para as formas crônicas,

The proposed limits for aid for large undertakings' investments in regions covered by the new derogations should take into account the new classification of undertakings laid down in the 2003 Commission Recommendation 14.
Os limiares propostos para o apoio ao investimento das grandes empresas, nas regiões ao abrigo das novas derrogações deveriam, ter em conta a nova classificação das empresas dada na recomendação da Comissão de 2003 14.

received a new classification.
receberam uma nova caracterização.

mild persistent rhinitis new classification system for rhinitis.
moderado/severo suave sistema de classificação novo para o rhinitis.

EU aggregate statistics until all Member States have fully adopted the new classification and revised their time series accordingly.
área do euro e da UE, até todos os Estados-Membros terem adoptado cabalmente a nova nomenclatura e revisto as respectivas séries cronológicas em conformidade.

therefore the system proposed by the EP presupposed a new classification of acts, the Commission's status as'executive' organ
o sistema proposto pelo PE pressupunha portanto uma nova tipologia das normas, o carácter de órgão" executivo" da Comissão

The classifications are updated on a regular basis, and new classifications are added when available.
As classificações são atualizadas regularmente, e as novas classificações são adicionadas quando disponíveis.

the deep neural network develops new classifications such as.
a rede neural profunda desenvolve novas classificações, como.

Existing classifications are updated regularly and new classifications can be added.
As classificações existentes são atualizadas de regularmente e neste processo novas classificações podem ser adicionadas.

Afterwards, new classifications were proposed,
Com o passar do tempo, novas classificações foram propostas,

One of the proposed new classifications,"secure base distortion" has been found to be associated with caregiver traumatization.
Constatou-se que uma das novas classificações propostas, a"distorção da base segura", é associada com a traumatização do cuidador.

New classifications also provide new information into active sites
As classificaçÃμes novas igualmente fornecem a informação nova em locais activos

The speaker illustrated many of the changes with photographs and discuss the advantages and disadvantages of the new classifications.
O palestrante ilustrou muitas destas mudanças com fotografias e discutiu as vantagens e desvantagens destas novas classificações assim como a atitude dos cultivadores e hibridadores quando o nome algumas espécies mudam.