NEW CLASSIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• nueva clasificación
• NEW classification
• nueva tipificación
• nueva clase

Examples of using New classification in English and their translations into Spanish

In the view of the Advisory Committee, the proposed new classification of programmes into two broad categories:"Statutory Activities" classification, will not eliminate what the Committee has referred to as arbitrariness and subjectivity in UNHCR's classification of programmes and expenditures see A/AC.96/884/Add.3, para. 27 and paragraph 13 above.">
La Comisión Consultiva opina que la nueva clasificación propuesta de los programas en dos amplias categorías, clasificación anterior pero no eliminará lo que la Comisión ha denominado arbitrariedad y subjetividad en la clasificación de los programas y gastos de el ACNUR vean se A/AC.96/884/Add.3, párr. 27, y párr. 13 supra.">

The Council noted that that new classification for fossil energy
El Consejo observó que esta nueva clasificación de la energía fósil

The Council noted that that the new classification for fossil energy
El Consejo observó que esta nueva clasificación de la energía fósil

could mean that few countries would be able to implement the new classification until the 2030 census round.
que está previsto celebrar en 2018, pocos países estarían en posición de aplicar la nueva clasificación antes de la ronda de censos de 2030.

the International Trade Centre(ITC), with a view to testing the new classification.
cuantificación de MNA para poner a prueba la nueva clasificación.

It lays down requirements concerning certain aspects of childcare, such as the determination of responsibilities, the qualifications required, equipment and facilities, limitations on numbers of places, etc. The new regulation introduces a new classification for childcare: it sets and supplements the minimum compulsory requirements for staff and facilities to be met by centres involved in childcare provision.
Precisa ciertos aspectos de la guarda de niños en relación con la determinación de las responsabilidades, los diplomas exigidos, los equipamientos y las instalaciones, el número máximo de plazas,etc. Este nuevo reglamento realiza una nueva clasificación de las guarderías y define y completa las condiciones exigidas en materia de personal e instalaciones mínimas obligatorias de los centros que se dedican a esta actividad.

was due attention paid to the difficulties that the majority of countries would experience in trying to implement the new classification.
introducción de la CIIU, Rev.3, ni se prestó la atención a las dificultades que tendría la mayoría de los países a el tratar de aplicar la nueva clasificación.

If the latter occurs, new classification is necessary.
en cuyo caso será necesaria una nueva clasificación.

more years after the recommended date of introduction of a new classification.
más años después de la fecha recomendada de introducción de una nueva clasificación.

With the new classifications, the approach is explicitly relative-- based on quartiles.
Con la nueva clasificación, el enfoque es explícitamente relativo, basado en cuartilos.

Some Members have also included new classifications in their initial requests and offers.
Algunos miembros han incluido también nuevas clasificaciones en sus peticiones y ofertas iniciales.

These three new classifications of NE status now exist in CTM.
Estas tres nuevas clasificaciones del estatus NE ahora existen en el CTM.

NEW classification: Atex Zone II 2D/- Db 200 °C.
NUEVA clasificación: Atex Zona II 2D/- Db 200 °C.

New classifications for agriculture.
Nuevas clasificaciones para la agricultura.

IV. New classifications for agriculture.
IV. Nuevas clasificaciones para la agricultura.

Transfers to such new classifications shall be as described under Article 14.
Los traslados a dichas clasificaciones nuevas se harán según lo descrito en el Artículo 14.

These families are typical of newer classifications.
Las siguientes son familias típicas de clasificaciones recientes.

Another reason is the emergence of new classifications that need to be elevated to standard classifications..
Otro motivo es la aparición de nuevas clasificaciones que hay que convertir en clasificaciones uniformes.

NEW classification: Atex Zone II 2D/- Db 140 °C NEW certification:
NUEVA clasificación: Atex Zona II 2D/- Db 140 °C NUEVA certificación:

The need for new classifications in emerging areas leads to many attempts at creating such classifications by different stakeholders at the international and regional levels.
La necesidad de nuevas clasificaciones en esferas emergentes hace que distintos interesados en ambos niveles tomen la iniciativa en la creación de esas clasificaciones..