NEW CLASSIFICATION in Swedish translation

• ny klassificering
• den nya indelningen
• nya klassificering
• ny indelning
• ny klassifikation

Examples of using New classification in English and their translations into Swedish

The European Commission adopted today a Communication paving the way for a new classification of agricultural areas with natural handicaps.
I dag antog Europeiska kommissionen ett meddelande som ska öppna för en ny klassificering av jordbruksområden med naturbetingade nackdelar.

your organization may want to add a new classification for the activity.
klassificering för administrativ tid kan du lägga till en ny klassificering för aktiviteten.

The new classification received less criticism,
Den här nya klassificeringen fick mindre kritik,

The CLP Regulation has introduced a new classification and labelling system for hazardous chemicals in the European Union.
CLP-förordningen har infört ett nytt klassificerings- och märkningssystem för farliga kemikalier inom Europeiska unionen.

The CLP Regulation has introduced a new classification and labelling system for hazardous chemicals in the European Union.
Genom CLP-förordningen har ett nytt klassificerings- och märkningssystem för farliga kemikalier införts i EU.

One very positive point is that the new classification will increase the number of sites falling within the scope of the Seveso Directive.
En mycket positiv punkt är att den nya klassificeringen innebär att betydligt flera anläggningar kommer att omfattas av Sevesodirektivet.

By ensuring more comparable and reliable data the new classification can help improve economic governance at both Community and national levels.
Genom att den ger bättre jämförbara och mer tillförlitliga uppgifter kan den nya klassificeringen bidra till att förbättra den ekonomiska förvaltningen såväl inom gemenskapens om i medlemsstaterna.

The new classification, known as Group C Category 1,
Den nya klassen, kallad“Grupp C Kategori 1”,

We also give you the full list of the new classification on BKWine Magazine.
Vi ger dig också alla detaljer om den nya klassificeringen. Läs mer på BKWine Magazine.

The section of Construction will remain unchanged in the new classification, but will contain three instead of the previous two sub-sections.
Huvudgruppen för byggverksamheten ändras inte i den nya näringsgrensindelningen, men det finns nu tre näringsgrensgrupper istället för tidigare två.

The new classification put regular breakfast,
Den nya klassificeringen placerade vanlig frukost-,

Earlier it was reported that the new classification of buildings of this type,
Tidigare rapporterades det att den nya klassificeringen av byggnader av denna typ,

This would be necessary as a result of the new classification of acts, although in fact it also corresponds to current practice.
Detta har nödvändiggjorts av den nya klassificeringen av rättsakter, även om det rör sig om ett redan etablerat bruk.

According to the new classification of plants, they are referred to the genus Kallistefus of the Astrovye family.
Enligt den nya klassificeringen av växter hänvisas de till släktet Kallistefus i Astrovye-familjen.

This new classification shows the tumours in distinct groups that correspond really well to a patient's chances of survival.
Med den nya klassificeringen ser man att tumörerna distinkt faller ut i olika grupper som stämmer jättebra med överlevnadschanserna.

Under Amendment No 21, the new classification would enter into force on 1 November 2002,
Enligt ändringsförslag 21 skall den nya klassificeringen börja tillämpas redan den 1 november 2002, dvs. ett år tidigare

The terminology of the communication differed from the usual terminology and set out a new classification of scientific sectors(point 4.4);
Att terminologin i meddelandet skiljde sig från den traditionella terminologin och innehöll en ny kategorisering av vetenskapliga sektorer punkt 4.4.

Cornish have included five techniques to reduce what they called'provocations' in their new classification of situational techniques.
Derek Cornish inkluderat fem tekniker som mins- kar vad de kallar"provokationer" i sin nya klassifice- ring av situationsbaserade tekniker.

As the Luxembourg Treaty provided for a four-year transitional period, it was not until the 1975 budget that the new classification was first applied.
Eftersom det föreskrevs en fyraårig övergångsperiod i Luxemburgfördraget var det inte förrän i 1975 års bud get som den nya klassificeringen tillämpades.

By using an older classification, we have been able to examine a longer period than by adopting the new classification.
Genom användningen av den äldre klassificeringen har man kunnat granska en längre period än om man övergått till den nya klassificeringen.