NORMAL WEIGHT in Portuguese translation

• peso normal
• eutróficos
• eutróficas
• eutrofia
• normoponderais

Examples of using Normal weight in English and their translations into Portuguese

However, the authors of a study comparing normal weight and obese patients reported a reduction in FVC
Entretanto, alguns autores, ao compararem pacientes eutróficos e obesos, relataram uma redução dos valores de CVF

Their sample comprised 2,179 children divided into three groups: normal weight n=1,845, overweight n=183 and obese n=151.
A amostra foi composta por 2.179 crianças divididas em três grupos: peso normal n=1.845, sobrepeso n=183 e obesidade n=151.

As for nutritional assessment, low weight was found in 14 patients 13.4%, normal weight in 64 patients 60.9%,
Na avaliação nutricional foi encontrada magreza em 14 pacientes 13,4%, eutrofia em 64 pacientes 60,9%,

In normal weight girls, upper-limb strength showed higher means when comparing the 1998-2000 and the 2008-2010 periods.
Nas meninas eutróficas, a força de membros superiores apresentou média superior quando comparado o período de 1998-2000 vs. 2008-2010.

22.9% were normal weight, and 18.1% were malnourished.
22,9% foram eutróficos e 18,1% foram desnutridos.

The sample consisted of 111 participants, which were 53 morbid obese and 58 subjects with normal weight.
A amostra foi formada por 111 participantes, sendo estes 53 obesos mórbidos e 58 sujeitos com o peso normal.

the BMI was suggestive of normal weight for most subjects, 96% of them showed one
mesmo diante da predominância da eutrofia pelo IMC, 96% apresentaram uma

About 60% of boys and 62% of girls are normal weight, and about 41% of boys and 39% of girls are overweight/obese.
Aproximadamente, 60% dos meninos e 62% das meninas são normoponderais, e cerca de 41% dos meninos e 39% das meninas têm sobrepeso/obesidade.

As for velocity, normal weight girls had a significantly better performance than overweight ones only in the 1998-2000 period Table 2.
Já para a velocidade, as meninas eutróficas tiveram desempenho significativamente melhor do que aquelas com excesso de peso somente no período de 1998-2000 Tabela 2.

The prevalence ratio of high BP levels among the obese individuals, when compared with those with normal weight, was 2.6.
A razão de prevalência da pressão arterial elevada entre obesos comparados com eutróficos foi de 2,6.

Comparison of variables in relation to both groups of interest: normal weight and low weight..
Comparação das variáveis em relação aos dois grupos de interesse: peso normal e baixo peso..

obesity, or normal weight were selected by drawing lots according to the sampling plan.
obesidade ou eutrofia foram selecionadas por meio de sorteio de acordo com o plano amostral.

Overweight and normal weight women had similar quality of life scores
Grávidas com sobrepeso e eutróficas tiveram qualidade de vida e prevalência de sintomas depressivos semelhantes,

In general, results show that obese boys and girls have higher MR than their normal weight peers p.
De forma geral, os resultados mostram que meninos e meninas obesos apresentaram maior RM do que seus pares normoponderais p.

The aim of this study is to evaluate the influence of preoperative supplementation with omega-3 fatty acids in the healing of colonic anastomoses of normal weight mice.
O objetivo do presente trabalho é avaliar a influência da suplementação pré-operatória com ômega-3 na cicatrização de anastomoses colônicas de ratos eutróficos.

The second version of the diet number 10 is recommended for people with normal weight.
A segunda versão da dieta número 10 é recomendada para pessoas com peso normal.

The anthropometric and hemodynamic characteristics in obese and normal weight children at baseline conditions are shown in Table 1.
As características antropométricas e hemodinâmicas nas crianças obesas e eutróficas, em condições basais estão apresentadas na tabela 1.

100% showed normal weight, both in relation to fat and muscle reserves.
100% evidenciaram eutrofia, tanto em relação à reserva adiposa como muscular.

but also in those with normal weight.
mas também nos eutróficos.

communicated with support of an instrument of images, in normal weight and obese women.
transmitidas com o apoio de instrumento imagético, em mulheres eutróficas e obesas.