NOT PHYSICALLY in Portuguese translation

• não fisicamente

Examples of using Not physically in English and their translations into Portuguese

Not physically, no.
Fisicamente, não.

Especially not physically.
Sobretudo, fisicamente.

Not physically, but you know as well I do that Mom has the ability to say things that stick with you.
Fisicamente, não, mas sabes tão bem como eu que a mãe tem a capacidade de dizer coisas que nos marcam.

The term"virtual" has been used in the computer sense of"not physically existing but made to appear by software" since 1959.
O Dicionário de Etimologia Online informa que o sentido de"fisicamente não existente, mas simulado por software" apareceu em 1959.

The Principality of Monaco does not possess any regalia, and thus does not physically crown its ruler.
O Principado do Mónaco não possui qualquer regalia e, portanto, fisicamente não coroa o seu governante.

I don t feel bad in my organism, not physically.
não me sinto mal no meu organismo, fisicamente não E19.

you're just not physically… built for the game.
uma boa atitude, mas fisicamente, não foste feito para o basquete.

While not physically powerful, he possesses great intelligence,
Embora não seja fisicamente forte, ele possui uma vasta inteligência,

The euro notes and coins will' not physically be in consumers' pockets until the year 2002.
As notas e moedas em euros só no ano 2002 é que estarão, fisicamente, nos bolsos dos consumidores.

because it is very subtle and not physically perceptible.
extremamente perigosa por ser muito sutil e fisicamente imperceptível.

But, this request cannot receive any answer because the client is not physically present inside the subnet.
Mas, esse pedido não pode receber qualquer resposta porque o cliente não esta fisícamente presente dentro da subnet.

buying things online that they could not physically hold.
comprando coisas online que eles fisicamente não pudessem possuir.

Stallburg===Although not physically connected to the rest of the complex,
O"Stallburg"===Apesar de fisicamente não estar ligado com o resto do complexo,

Although not physically connected to the rest of the complex,
Apesar de fisicamente não estar ligado com o resto do complexo,

was gifted and precocious but not physically strong.
precoce, mas fraco fisicamente.

The fact that, for instance, children under the age of 12 and people who cannot physically have their fingerprints taken will be exempted from fingerprinting for biometric visas is proof of moderation
O facto de, designadamente, nos vistos com identificadores biométricos das crianças com menos de 12 anos e das pessoas a quem, por razões físicas, não possam ser recolhidas impressões digitais, estas não figurarem é um exemplo de moderação e de pragmatismo,

mother. They are often not physically, psychologically, socially
a grande maioria é despreparada física, psicológica social

Not physically, no.
Não fisicamente.

Not physically worse.
Não fisicamente.

He's not physically gifted.
Ele não é fisicamente dotado.