OPTICAL PATH in Portuguese translation

• caminho óptico
• percurso óptico
• caminho ótico
• trajeto óptico
• trajectória óptica
• do passo óptico
• de trajetoria óptica

Examples of using Optical path in English and their translations into Portuguese

In general, the lower the concentration of a sample, the longer the optical path length should be.
Em geral, quanto menor a concentração de uma amostra, maior deve ser o caminho óptico.

Two built-in optical path lengths in a single cuvette- just turn the UVette 90° to change from 10 mm and 2 mm.
Dois caminhos ópticos em uma única cubeta- simplesmente gire a UVette 90° para mudar de 10 mm e 2 mm.

The basic concept is to introduce a split element into a telescope's optical path so as to produce a double image.
O conceito básico é introduzir um elemento divisor no caminho óptico de um telescópio, de modo a produzir uma imagem dupla.

MATRIX-MG01 The MATRIX-MG01 features a teflon coated gas cell with 10 cm optical path length making it perfectly suited for measurements with high gas concentrations.
MATRIX-MG01 O MATRIX-MG01 apresenta uma célula de gás revestida com teflon com 10 cm de percurso óptico, tornando-o perfeitamente adequado para medições com altas concentrações de gás.

Depending on the optical path length, measuring ranges from high percentage(OPL 1 mm) to 0- 100 ppm(OPL 160 mm) are possible.
Dependendo do comprimento do caminho ótico, podem ser determinadas concentrações na faixa de percentagem(por exemplo, 0-10%, OPL 1 mm), ou na baixa faixa ppm por exemplo 0-100 ppm, OPL 160 mm.

Shorter optical path lengths are typically used for dense cell cultures such as bacterial
Comprimentos de caminho ótico mais curtos são aplicados, principalmente, para culturas de células densas,

By controlling the entire optical path as one floating unit,
Ao controlar todo o percurso ótico como uma unidade flutuante,

This light is reflected into the optical path by a mirror, eliminating annoying reflections when working with highly reflective material.
Esta luz é refletida na trajetória óptica por um espelho, eliminando reflexos inconvenientes durante o trabalho com material altamente refletor.

Combined with a long optical path length, even the smallest color changes can be measured.
Em combinação com um comprimento de caminho ótico longo, é possível medir até mesmo a menor alteração de cor.

Accurate measurement of optical path attenuation enables the installer to predict whether
A medida precisa da atenuação do percurso óptico permite que o instalador para prever se

also known as slice(spectrum-sliced elastic optical path networks), the spectrum resources are divided in frequency slots with fine granularity.
também conhecida como slice(spectrum-sliced elastic optical path network), os recursos espectrais são divididos em slots de frequência com fina granularidade.

Absorbance at 562 nm was measured by spectrophotometer using glass cuvettes with optical path length of 0.1 cm.
A absorbância em 562 nm foi medida por um espectrofotômetro utilizando cuvetes de vidro com comprimento do percurso óptico de 0,1 cm.

DASGIP Optical Density Sensors are available with different optical path lengths making them suitable for various applications.
Estão disponíveis sensores de densidade ótica DASGIP com diferentes comprimentos de trajetória ótica, tornando-os adequados para várias aplicações.

ASD12 probes come in a variety of insertion depths and optical path lengths to give the best resolution possible.
o ASD12 vêm em uma variedade de profundidades de inserção e de comprimentos do percurso óptico para dar a melhor resolução possível.

This is placed between the crossed polarizers to increase the difference in optical path in the specimen.
Isto é colocado entre os polarizadores cruzados para aumentar a diferença no trajecto Ã3ptico no espécime.

with different sample cells of optical path lengths ranging from 10 mm to 70 mm.
ser instalado inline ou em bypass, com diferentes células de amostra com trajetórias óticas de comprimento entre 10 mm a 70 mm.

The sample was inserted in a glass cell with 1.1 mm optical path, positioned in the focal length of the lens.
A amostra foi disposta em uma célula de vidro com 1,1 mm de caminho óptico, posicionada no foco da lente.

The design of the optical path can at the same time satisfy the fiber bending radius
O design do caminho óptico pode, ao mesmo tempo, satisfazer o raio

The devices connected on two sides of an optical path allow for the measurement of its attenuation the output power level of the source is precisely known,
Os dispositivos ligados em dois lados de um caminho óptico permitem a medição da sua atenuação o nível de potência de saída da fonte é conhecido com precisão,

The lens adjusts the optical path accordingly, ensuring that any type of motion blur is corrected before the sensor captures the image.
A lente ajusta o percurso óptico de acordo com o resultado, garantindo que qualquer tipo de"motion blur"- ou mancha de movimento-