POSSIBLE ERRORS in Portuguese translation

• possíveis erros
• eventuais erros
• possibilidade de êrros
• possíveis falhas
• eventuais falhas

Examples of using Possible errors in English and their translations into Portuguese

double-checked several times for any possible errors.
checados muitas vezes para qualquer possibilidade de êrros.

including information about possible errors during the restoration or import,
incluindo informações sobre possíveis erros durante o restauro ou importação,

They also permit to detect possible errors in the carbon accounting that might influence emissions calculations.
Permitem ainda detectar possíveis falhas na contabilidade do carbono que podem estar influindo na apuração das emissões.

For the identification of the medication, the package and/or the prescription was solicited in order to minimize possible errors when recording the data.
Para a identificação dos medicamentos foi solicitada a apresentação da embalagem e/ou a prescrição médica para minimizar eventuais erros na anotação dos dados pelo entrevistador.

double-checked several times for any possible errors.
checados muitas vezes para qualquer possibilidade de êrros.

Information about food intake was reviewed to identify possible errors of completion and to convert household measures of foods
As informações de consumo foram revistas para identificar eventuais falhas no preenchimento e para converter as medidas caseiras dos alimentos

after consistency analysis and correction of possible errors, transferred for analysis in SPSS 12.0.
após análise de consistência e correção de eventuais erros, transportados para análise no SPSS, 12.0.

Automatic testing for errors- Localization tool can search for and warn you about the possible errors automatically.
Teste para erros automáticas- Ferramenta de localização pode procurar e avisá-lo sobre os possíveis erros automaticamente.

Bufferglucose Syrup® avoids possible errors and links high safety with a guaranteed effect.
Bufferglucose Syrup® evita eventuais erros, ligando maior segurança a uma ação garantida.

perhaps the only drawback of Mozilla Thunderbird is the possible errors in the recognition of encodings.
talvez o único inconveniente do Mozilla Thunderbird é os possíveis erros no reconhecimento de codificações.

Also,& kdesvn-build; will add standard flags as appropriate to save you the trouble and possible errors from typing them yourself.
Do mesmo modo, o& kdesvn- build; irá adicionar opções normais, como for apropriado, para lhe poupar trabalho e alguns erros possíveis, definindo- as você mesmo.

later cointroducir all possible errors for the leave.
depois cointroducir todos os erros possíveis para a licença.

The software scans Word 2007 file to fix all possible errors and shows the result.
O software verifica o arquivo do Word 2007 para corrigir todos os erros possíveis e mostra o resultado.

data maintenance is eliminated and the amount of possible errors reduced.
manutenção de dados sejam eliminados e a quantidade de erros possíveis reduzida.

the issue at hand, one of the several possible errors appear on your screen.
ao tentar corrigir o problema na mão, um dos vários erros possíveis aparecer na sua tela.

Interview simulations were performed so that possible errors were identified prior to the start of the study.
Simulações de entrevistas foram realizadas, a fim de que possíveis erros fossem identificados antes do início do estudo.

In this context, little has been discussed about possible errors and complications directly related to the design of the dynamic hip screw.
Neste contexto, pouco tem-se comentado acerca dos possíveis erros e complicações diretamente relacionados ao desenho do parafuso dinâmico do quadril.

in order to avoid possible errors resulting from the use of an intrauterine growth curves that could classify these NB inadequately.
para evitar possíveis erros eventualmente decorrentes da utilização de uma curva de crescimento intrauterino que poderia classificar de forma inadequada esses RN.

Various techniques can be used to detect possible errors in the process which can lead to significant gains for the industry.
Várias técnicas podem ser usadas na detecção de possíveis erros no processo que podem levar a grandes ganhos para a indústria.

data collection were performed by physicians specially trained to control possible errors.
a coleta de dados foram realizadas por médicos especialmente treinados para controle de possíveis erros.