POSSIBLE ERRORS in Swedish translation

• eventuella fel
• möjliga fel
• potentiella fel
• eventuella felaktigheter
• eventuella brister

Examples of using Possible errors in English and their translations into Swedish

Build models of macromolecules by means of electron density maps and analyse the possible errors of such models by means of different validation methods.
Bygga modeller av makromolekyler med hjälp av elektrontäthetskartor och analysera sådana modellers möjliga fel med hjälp av olika valideringsmetoder.

syngenta shall not be liable in any way for possible errors or omissions in the contents of this site;
licensgivare inte på något sätt hållas ansvariga för eventuella felaktigheter eller utelämnanden i innehållet.

including information about possible errors during the backup, click View the report.
som innehåller information om potentiella fel under säkerhetskopieringen, klickar du på Visa rapporten.

Error messages in the display immediately notify the operator of possible errors and make a rapid response possible..
Felmeddelanden visas på displayen och varnar föraren omedelbart för eventuella fel vilket möjliggör att man snabbt kan reagera.

Furthermore, the distinction between“A” and“B” services is a source of difficulties and possible errors in the application of the rules.
Vidare utgör uppdelningen på”A”- respektive”B”- tjänster en källa till problem och möjliga fel i tillämpningen av bestämmelserna.

licensors shall not be liable in any way for possible errors or omissions in the content;
licensgivare inte på något sätt hållas ansvariga för eventuella felaktigheter eller utelämnanden i innehållet.

In addition, Sonova shall not be liable in any way for possible errors or omissions in the contents hereof.
Dessutom ska Sonova inte hållas ansvarigt på något sätt för eventuella fel eller brister i innehållet häri.

We would therefore like to draw your attention to the fact that all the information is presented without any responsibility for possible errors.
Vi vill därför göra er speciellt uppmärksam på att alla uppgifter är givna utan ansvar för möjliga fel.

In addition, Sonova shall not be liable in any way for possible errors or omissions in the contents hereof.
Sonova ska inte heller på något sätt hållas ansvarigt för eventuella fel eller utelämningar i detta innehåll.

Also,& kdesvn-build; will add standard flags as appropriate to save you the trouble and possible errors from typing them yourself.
Dessutom lägger&kdesvn- build; till standardflaggor där det är lämpligt, för att spara dig besvär och möjliga fel från att skriva in dem själv.

MOLSLINJEN A/S reserves the right to change information and possible errors on the company's websites.
MOLSLINJEN A/S förbehåller sig rätten att ändra information och eventuella fel på företagets webbplatser.

check the order confirmation thoroughly for possible errors.
att noggrant kontrollera orderbekräftelsen för eventuella fel.

Using the function of character validation, users can automatically eliminate possible errors of the created font,
Använda funktionen för karaktärsvalidering kan användarna automatiskt eliminera möjliga fel i det skapade tecknet

ENotices also helps to check for possible errors in notices and for the compliance with the EU directives regulating public procurement procedures.
ENotices är även en hjälp för kontroll av eventuella fel i meddelandena och av överensstämmelsen med de EU-direktiv som styr förfarandena för offentlig upphandling.

damage suffered by users due to possible errors on the site.
skador som orsakas användaren till följd av eventuella fel i innehållet på webbplatsen.

perhaps the only drawback of Mozilla Thunderbird is the possible errors in the recognition of encodings.
kanske den enda nackdelen med Mozilla Thunder är de möjliga fel i erkännandet av kodningar.

let someone take you to the camera to see from the side all possible errors!
kan du någon på kameran tar att se från alla möjliga misstag!

as it detects possible errors at an early stage,
olyckor generellt eftersom fel kan upptäckas tidigt

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.
Om det inte finns några aktuella varningar om tjänsten kan du leta i en lista med möjliga fel för att få information om vanliga felmeddelanden som gäller Microsoft-konton och inloggning.

damage suffered by users due to possible errors on the site.
skador som orsakas användaren till följd av eventuella fel i innehållet på webbplatsen.