PREVIOUS ONE in Portuguese translation

• anterior

Examples of using Previous one in English and their translations into Portuguese

the main point in this case was the elaboration of a world outlook that was more materialist than any previous one.
aqui tratava-se de desenvolver uma visão do mundo que era mais materialista do que todas as anteriores.

These people compare the situation with the previous one and feel that they are worse off now than in the past.
Essas pessoas comparam a situação com a anterior e consideram que agora estão pior do que estavam.

This study confirmed the previous one, performed by Edström,
Esse estudo confirmou um anterior, realizado por Edström,

A new record must be at least¼-ounce more than the previous one, which is why the previous two men shared it jointly.
A new record must be at least¼-ounce more than the previous one, é por isso que os dois homens anteriores partilhado em conjunto.

The attack came barely two months after a previous one on January 19th on a mostly Hausa-Fulani"settlers" mining village that left at least 300 dead.
O ataque ocorreu apenas dois meses depois de um anterior, no dia 19 de janeiro, sobre uma maioria de"colonos" de Hausa-Fulani, uma aldeia mineira, que deixou pelo menos 300 mortos.

Well, you could go to a previous one, copy the layout,
Bem, você pode ir a uma anterior, copiar o layout,

This expression is more correct than the previous one in that it clearly implies long-term,
Esta expressão é mais acertada do que a anterior uma vez que implica claramente o longo prazo,

the new exchange-rate system must be more flexible than the previous one.
O novo sistema monetário tem de ser mais flexível que o anterior.

find a lover who is more devoted than the previous one.
de achar um companheiro que seja mais dedicado que o anterior.

In this view, the word new does not refer to a new commitment that replaces a previous one, but rather to an additional
Nesta visão, a palavra de novo não se refere a um novo compromisso que substitui um anterior, mas ao invés de um adicional

each track must have a later time than the previous one.
então cada faixa deve estar mais à frente que a anterior.

Each new processor added to the system will add less usable power than the previous one.
Cada novo processador que você adicionar ao sistema irá aumentar menos o poder de execução do que o anterior.

The Council notes that the growth scenario underlying the current update is more realistic than the previous one.
O Conselho salienta que o cenário de crescimento subjacente à presente actualização do programa é mais realista do que o anterior.

The prevalence of ID observed in our study was much smaller than the previous one found for healthy infants in the same population 75.6.
A prevalência de CF observada em nosso estudo se apresentou bem menor do que a previamente encontrada em lactentes saudáveis da mesma população 75,6.

hit Next to see next option or go back to a Previous one.
clique em Próximo para ver a próxima opção ou volte para a anterior.

It is ideal to wear hiking shoes since this trail is more difficult than the previous one, a debris road with a fall of 300 m.
É ideal para usar caminhando sapatos desde que este rastro é mais difícil que o prévio, uma estrada de escombros com uma queda de 300 m.

the residence is your primary home and the new mortgage replaces a previous one and/or is used to improve the residence.
a residência é a sua casa principal ea hipoteca novo substitui um anterior e/ ou é usada para melhorar a residência.

each training session is better than the previous one.
cada treino seja melhor que o anterior.

make sure the new ranking is actually lower than the previous one.
confirme se o ranking atual realmente é mais baixo do que o anterior.

even bigger than the previous one still in the former premises of AFPA.
ainda maior do que o anterior ainda nas antigas instalações da AFPA.