PREVIOUS ONE in Finnish translation

• edellinen
• edellisen
• edellistä
• edelliseen

Examples of using Previous one in English and their translations into Finnish

Each turn of the bundle covers the previous one about a third of the width.
Jokainen käämien käännös peittää edellisen noin kolmasosan leveydestä.

drag& drop the previous one at its wardrobe place.
vedä ja pudota edellinen sen vaatekaappi paikassa.

I think this one went better than the previous one.'.
luulen tämän menneen paremmin kuin edellisen.

Basic"seam in seam"- each next row of tiles exactly the same as the previous one.
Basic"sauma sauma"- jokainen seuraava rivi laatat täsmälleen sama kuin edellinen.

Then a seeond, far more tragic incident almost made people forget the previous one.
Sitten hetkeä myöhemmin, paljon traagisempi onnettomuus, melkein sai ihmiset unohtamaan edellisen.

The new list replaces and updates the previous one, adopted in July 2013.
Uudella luettelolla korvataan ja saatetaan ajan tasalle edellinen, vuoden 2013 heinäkuussa hyväksytty luettelo.

determined to discern from the previous one.
päättänyt erottaa edellisestä.

that is, on the contrary, unlike the previous one.
toisin päin vastoin kuin edellisessä.

The previous one can probably still be fixed with glue.
Vanhankin voi varmaan vielä liimata kuntoon.

This method is less expensive than the previous one, but with its help any woman can radically change.
Tämä menetelmä on halvempi kuin edellinen, mutta sen avulla jokainen nainen voi radikaalisti muuttua.

This technique is a bit more complicated than the previous one, plus there are risks of swallowing water.
Tämä tekniikka on hieman monimutkaisempi kuin edellinen, ja siellä on myös riskejä veden nielemisestä.

Like the previous one, it made all the data on your smartphone vulnerable to hackers
Edellisen tapaan se teki älypuhelimesi kaikki tiedot alttiiksi hakkereille

However, the issue with this method is that it is not as user-friendly as the previous one.
Kuitenkin, ongelma tällä menetelmällä on se, että se ei ole niin käyttäjäystävällinen kuin edellinen.

It is not just the current Council Presidency that I should like to thank, but also the previous one, the Portuguese Presidency, for creating a thoroughly cordial atmosphere despite all the differences of opinion.
Niinpä minun onkin kiitettävä nykyisen neuvoston puheenjohtajavaltion lisäksi myös edellistä, Portugalia, kaiken kaikkiaan erittäin lämminhenkisen ilmapiirin luomisesta kaikista mielipiteiden eroavuuksista huolimatta.

Like the previous one, it shows that more progress has to be made in the collation
Se osoittaa edellisen tulostaulun tapaan, että tulosten keruussa ja niiden toimittamisessa ajoissa

Each subsequent fighter is usually much stronger than the previous one and it is much more difficult to defeat.
Jokainen seuraava taistelija on yleensä paljon vahvempi kuin edellinen ja se on paljon vaikeampi voittaa.

The new list, which replaces the previous one published in November 2008,
Uusi lista korvaa edellisen marraskuussa 2008 julkaistun listan,

builds a new room, the dimensions of that room are 1.08 times the dimensions of the previous one.
se rakentaa uuden kammion,- kammion mittasuhteet ovat 1, 08 kertaa edellistä suuremmat.

click on the previous one and put it at its wardrobe place.
klikkaa edellinen ja laita se sen vaatekaappi paikassa.

The stated priorities were not mentioned in any particular order in the sense that we would approach one when we had completed the previous one.
Mainitut painopistealueet eivät olleet missään erityisessä järjestyksessä, eli emme siirry seuraavaan aiheeseen saatuamme edellisen valmiiksi.