PREVIOUS ONE in Swedish translation

• den tidigare
• det föregående
• det tidigare

Examples of using Previous one in English and their translations into Swedish

This tip, along with the previous one, will sound like a weight loss program(and it actually is)
Detta tips, tillsammans med tidigare en, kommer att låta som ett viktminskningsprogram(och det är faktiskt) men du bör följa

When applying several layers in places with a large height difference of time increases as the subsequent layer is applied only after the previous one has dried.
Vid tillämpning av flera skikt på platser med en stor höjdskillnad på tids ökar när det efterföljande skiktet appliceras förrän föregående en har torkat.

because every day is like the previous one?
för varje dag liknar den tidigare?

The cutting that arrived was as generous as the previous one and I cut it up in two pieces just like last time,
Sticklingen som anlände var lika generöst tilltagen som förra gången och jag klippte den i två bitar precis som förra gången,

Lauri Valkonen is a member of the board in the Rejler Group and was previous one of the owners in the company's Finnish business.
Lauri Valkonen är styrelseledamot i Rejlerkoncernen och var tidigare en av ägarna till Rejlers finska verksamhet.

so turn off the visibility of the previous one.
så stäng av den tidigare siktigheten.

The new standard box has the same features as the previous one, plus it supports HD video,
Den nya standardboxen har samma funktioner som den tidigare, plus att den stöder HD-video, och även kan anslutas

how to make the portable console more serious than the previous one.
hur man ska göra den bärbara konsolen mer allvarlig än den tidigare.

because the scientific discovery of a vaccine does not pose the risks that the previous one did.
av den vetenskapliga upptäckten av ett vaccin som inte utgör de risker som det tidigare vaccinet gjorde.

It's a feature that you learn to appreciate, if you have had a previous one which had the risk of the tray falling off the rails during the spring when the ice has managed to move the rails.
Det är en egenskap som man kan uppskatta om det med den tidigare alltid fanns en risk att båtvagnen skulle falla av rälsen på våren när isarna har rört på rälsen lite grann.

is much more modest than the previous one.
är mycket mer måttfullt än det tidigare.

The purpose of this new text, as with the previous one, but using a different legal formula,
Denna nya text har som syfte, precis som det tidigare, men med en annorlunda juridisk formulering,

In relation to its examination of the human rights situation, my report, like previous ones, will be based on the structure of the Charter
Vad gäller själva granskningen av situationen för de grundläggande rättigheterna kommer mitt betänkande, liksom de föregående, att vila på strukturen i stadgan

This point contradicts the previous one.
Denna punkt motsäger den förra.

And neither was the previous one.
Det var inte det förra heller.

A simpler option than the previous one.
Ett enklare alternativ än det föregående.

It is stronger than the previous one.
Den är starkare än den förra.

Do you remember the previous one?
Kommer ni ihåg den förra?

Then or in parallel with the previous one.
Därefter eller parallellt med det föregående.

What was wrong with the previous one?
Vad var fel med den förra?