PROBLEMS CAN BE SOLVED in Portuguese translation

• problemas podem ser resolvidos
• problemas podem ser solucionados

Examples of using Problems can be solved in English and their translations into Portuguese

believes that all problems can be solved by intelligent human analysis.
acredita que todos os problemas podem ser resolvidos através da análise humana inteligente.

A large proportion of these problems can be solved if the Council demonstrates a capacity for action.
Uma grande parte destes problemas poderá ser resolvida se o Conselho mostrar poder de acção.

You walk around feeling like your problems can be solved by the right nail polish
Andamos por aí como se os problemas pudessem ser resolvidos pelo verniz de unhas certo

We need to be careful of the nostrum that problems can be solved by simply throwing money at them.
Temos de ser cautelosos quanto à nossa convicção de que se podem resolver os problemas atirando-lhes simplesmente com dinheiro para cima.

All problems can be solved, and even it is much easier,
Todos os problemas podem resolver-se, e é até muito mais fácil,

Problems can be solved by putting reciprocal esteem, respect for human rights
Todo problema pode ser resolvido se na base de nossa convivência estiverem o respeito pelo próximo,

Because it is through competent process management that production problems can be solved and even avoided.
Pois é através de um competente gerenciamento dos processos que se pode solucionar os problemas de produção e, mesmo, evitar que ocorram.

It is confident that problems can be solved by following realistic methods,
Ela confia que os problemas podem ser resolvidos por métodos realistas

as is said in what Parliament proposes, so that practical problems can be solved.
como diz o Parlamento na sua proposta, para que possais resolver os problemas da prática.

focuses on how problems can be solved by using design and engineering processes.
se concentra em como os problemas podem ser resolvidos por meio de processos de design e engenharia.

knowing that with a proper attitude all problems can be solved.
com atitude apropriada, todos os problemas podem resolver-se.

has become an extremely important tool for the student in this segment because it allows that numerous problems can be solved by creating simple equations.
se tornou uma ferramenta extremamente importante para o discente neste segmento pois permite que inúmeros problemas podem ser solucionados através da criação de simples equações.

Of course, we do not think that problems can be solved just by throwing money at them,
Evidentemente, não pensamos que os problemas podem ser resolvidos só com dinheiro,

All problems can be solved and you do not have to worry about the long domain name,
Todos os problemas podem ser resolvidos e você não precisa se preocupar com o nome de domínio tempo,

With approach of a century of computer technologies, all problems can be solved, literally words, the easy movement of a hand- programs for processing of photos great variety.
Com a aproximação de um século de tecnologias de computadores, todos os problemas podem resolver-se, literalmente, o movimento fácil de uma mão- programas para processar de fotos a grande variedade.

We cannot allow ourselves to be dragged down by pessimism- the Bishops exhort- indeed we must spread the realisation that problems can be solved peacefully because only a man of peace respects life.
Não podemos nos deixar levar pelo pessimismo- exortam os Bispos- pelo contrário, deve crescer a consciência de que os problemas podem ser resolvidos por vias pacíficas, porque somente o homem de paz sabe respeitar a vida.

All these problems can be solved with Grapholite, a program for PC with which you will be able to create all sorts of diagrams in the easiest of manners.
Talvez chegou a hora de se modernizar. Todos esses problemas podem solucionados com Grapholite, um programa para PC com o qual poderá criar esquemas de todo tipo com muita facilidade.

a review of existing Community policy instruments that could be mobilised has been carried out. This review has shown that most problems can be solved with existing instruments.
foi efectuada uma revisão dos instrumentos de política comunitária que podem ser mobilizados, tendo-se concluído que a maior parte dos problemas podem ser resolvidos por meio dos instrumentos existentes.

Two days later, Foreign Minister Didier Burkhalter responded to criticism that the cabinet was sending mixed signals on Europe:"We are simply saying to the EU that with a bit of pragmatism and imagination, problems can be solved in steps.
Dois dias depois, o ministro suíço das Relações Exteriores, Didier Burkhalter, respondeu aos críticos, para quem o governo estaria enviando sinais contraditórios à Europa."Simplesmente estamos dizendo à UE que é possível resolver os problemas de forma gradual e com um pouco de pragmatismo e imaginação.

The moment I began sharing the information I found myself wanting to be married not divorced and I realized that problems can be solved and people can start a new life after going through horrible times if they are given the necessary information to solve their differences.
Em o momento em que comecei a compartilhar as informações, encontrei me a querer estar casada, não divorciada, e eu percebi que os problemas podem ser resolvidos e as pessoas podem começar uma nova vida depois de passar por terríveis maus bocados se eles receberem as informações necessárias para resolver as suas diferenças.