PROBLEMAS SE PUEDEN RESOLVER IN ENGLISH TRANSLATION

• problems can be solved
• problems can be resolved
• issues can be resolved
• issues can be solved

Examples of using Problemas se pueden resolver in Spanish and their translations into English

Ambos problemas se pueden resolver, por lo menos reducir,
Both problems can be solved, are at least reduced,

La mayoría de los problemas se pueden resolver directamente mediante un control rápido en minutos.
Most problems can be resolved immediately by a quick check which takes only a few minutes.

No he podido evitar escucharte y esos problemas se pueden resolver con unos pantalones más amplios.
Couldn't help but overhear what you're going through, and I can tell you that all these problems can be solved by a thinner gauge of pant.

Estos problemas se pueden resolver borrando la clase
These issues can be resolved by deleting the lecture

Ambos de estos problemas se pueden resolver con la adición de algunos hardware y cables.
Both of these issues can be solved with the addition of some hardware and cables.

Muchos problemas se pueden resolver cuando las personas trabajan juntas
Many problems can be resolved when people work together

Los cables sueltos son un problema común y muchos problemas se pueden resolver al hacer que los cables están conectados correctamente.
Loose cables are very common and many problems can be solved by making sure the cables are properly connected.

Sin embargo, a nuestro entender, los problemas se pueden resolver, si existe la voluntad política necesaria para ello.
However, in our view, we feel the problems can be resolved, given the necessary political will to do so.

Estos problemas se pueden resolver mediante la intervención del gobierno
These problems can be solved through Government intervention

Dichos problemas se pueden resolver agregando un certificado raíz a la lista de certificados confiables en el dispositivo.
Such issues can be solved by adding the root certificate to the list of trusted ones on the device.

Muchos problemas se pueden resolver directamente in situ,
Many problems can be solved directly on-site,

intelecto se unen, los problemas se pueden resolver sin recurrir al terror y a la violencia.
intellect get together problems can be resolved without recourse to terror and violence.

su intento se basa en la creencia de que muchos problemas se pueden resolver mediante el uso de nuevos materiales.
his intent was based on the belief that many problems can be solved by the use of new materials.

Si conseguimos poner en contra a JD y a Batuk muchos de nuestros problemas se pueden resolver.
If we turn JD and Batuk against each other then a lot of our problems can be solved.

Lo interesante sobre Jeremy es que cree que los problemas se pueden resolver gritando.
The thing interesting about Jeremy I find is he thinks problems can be solved by shouting.

Si bien algunos problemas se pueden resolver a través de medidas educativas,
While some problems could be resolved through educational measures,

Todos esos problemas se pueden resolver si los gobiernos demuestran una auténtica voluntad política
All those problems could be solved if governments showed genuine political will

Muchos de estos problemas se pueden resolver con muestras sin probabilidad,
Many of these problems can be solved with non-probability sampling,

a menudo los problemas se pueden resolver por teléfono o mediante una actualización de software en el sitio del cliente.
often issues can be solved over the telephone or by a software update at the customer's site.

Algunos problemas se pueden resolver rápidamente mediante la aplicación de las propuestas del Secretario General
Some of the problems could be resolved quickly by implementing the proposals of the Secretary-General and the recommendations of ACABQ,