PUSH HIM in Portuguese translation

• empurrá-lo
• pressioná o
• forçá-lo
• levá-lo
• manda-os
• empurra-o
• empurrá o
• atirá-lo

Examples of using Push him in English and their translations into Portuguese

Push him harder, Johan. This isn't a rest home.
O pressione mais, nós não estamos de férias.

Go ahead. Push him in.
Empurre-o lá para dentro.

Push him right in front of a subway.
Empurrava-o para a frente do metro.

Just have to push him a little bit.
Só tens que pressioná-lo um pouco.

They push him around, take his toys from him,
Eles empurram-no, tiram-lhe os brinquedos,

I can push him more.
Posso pressioná-lo mais.

You push him too hard.
Tu pressiona-lo demais.

I can't push him too hard.
Não posso pressiona-lo demasiado.

You stab him, push him down the stairs?
Apunhalaste-o… Empurraste-o pelas escadas abaixo?

Counter flank and push him back to me.
Vai pelo lado oposto e força-o a vir para mim.

Could you put him back so I can push him out again?
Pode voltar a colocá-lo lá dentro para que possa mandá-lo para fora outra vez?

Bennett, be a man and push him!
Bennett, sê homem e empurra-o!

Unfortunately, that sentiment could push him towards some kind of a spree.
Infelizmente, esse sentimento pode leva-lo a uma matança.

Okay, push him.
Ok, empurrem-no.

He's on the other side, push him over here.
Ele está no outro lado, empurrem-no para aqui.

We will get a monkey drunk and push him down the stairs.
Apanharemos um macaco bêbado e empurramo-lo pelas escadas.

Can't push him too hard.
Não o pressione muito.

The husband understands nada, and they push him over a cliff.
O marido não se apercebe de nada e eles empurram-no pela falésia.

get down, and then you push him.
ponho-me de joelhos… e tu empurra-lo.

I smile, and I push him.
Eu sorrio, eu pressiono-o.