QUALITY GUIDELINES in Portuguese translation

• diretrizes de qualidade
• normas de qualidade

Examples of using Quality guidelines in English and their translations into Portuguese

Messages sent via Indeed should generally follow the same rules as job postings in that you should not use these messages to circumvent job quality guidelines.
As mensagens enviadas por meio do Indeed devem, de modo geral, seguir as mesmas regras das publicações de ofertas de emprego, no sentido que essas mensagens não devem ser utilizadas para burlar as diretrizes de qualidade das ofertas de emprego.

Extrapolation of the reported results to all 115 large cities of Europe suggests that about 25 million people are exposed to winter smog conditions exceedances of air quality guidelines for SO,, and PM.
A extrapolação dos resultados comunicados por 115 grandes cidades europeias indica que cerca de 25 milhões de pessoas se encontram expostas a situações de smog de Inverno valores superiores às normas de qualidade do ar para o SO., e as partículas.

information about staying compliant with quality guidelines.
sobre como permanecer em conformidade com as diretrizes de qualidade.

the high level of breaking strength demanded by MAM quality guidelines on hygiene and safety.
a força contra rutura necessária de acordo com as diretrizes de qualidade para higiene e segurança da MAM.

the high level of breaking strength demanded by MAM quality guidelines on hygiene and safety.
a força contra ruptura necessária de acordo com as diretrizes de qualidade para higiene e segurança da MAM.

comparison with background values and sediment quality guidelines sqgs.
comparação com valores background e diretrizes da qualidade de sedimentos sqgs.

so it is not very easy to implement quality guidelines since quality concepts are not diffused among practitioners.
não sendo muito fácil implementar um manual da qualidade, quando os conceitos da qualidade não são muito conhecidos, por parte dos profissionais.

ozone are forecast to remain above air quality guidelines in most cities to 2010.
do ozono deverão manter-se acima das normas de qualidade do ar na maioria das cidades, até 2010.

in addition to a registration request form; quality guidelines; and clinical and pre-clinical study guidelines,
os princípios adotados, além de um guia para a solicitação de registro; diretrizes em qualidade; e diretrizes em estudos clínicos

of air pollution in most cities poses a threat to health and that almost 40 million people in the 115 largest European cities are exposed to at least one pollutant which exceeds the WHO air quality guidelines.
atmosférica prejudicial à saúde, estando cerca de 40 milhões de pessoas, que vivem nas 115 maiores cidades europeias, expostas pelo menos a uma substância poluente cujos valores excedem as directrizes relativas à qualidade do ar emanadas da Organização Mundial de Saúde OMS.

Quality guideline: Continuous improvement,
Directriz da qualidade: A melhoria contínua,

This quality guideline controls all the working processes from the validation of the suppliers
Esta diretriz de qualidade controla todos os processos de trabalho desde a validação de fornecedores

WHO Air Quality Guidelines.
Diretrizes da OMS para a qualidade atmosférica.

Table 5: WHO 1996 Air Quality Guidelines for Europe.
Quadro 5: Directrizes da OMS sobre a qualidade do ar na Europa 1996.

the long-term objectives are based on the WHO air quality guidelines.
os objectivos a longo prazo se baseiam nas directrizes da OMS em matéria de qualidade do ar.

Revered industry blogs have strict quality guidelines.
Os melhores sites e blogs do mercado têm diretrizes rigorosas de qualidade.

tested according to strict quality guidelines.
testados seguindo diretrizes rigorosas de qualidade.

The following quality guidelines can save you time, effort, and money.
Os princípios de qualidade que abaixo se indicam podem fazê-lo poupar tempo, esforços e dinheiro.

Quality standards The mobile application allows you to comply with strict quality guidelines such as HACCP.
Standards de qualidade O aplicativo móvel permite-lhe cumprir as rígidas directrizes de qualidade tais como a HACCP.

Follow our design, technical and quality guidelines to help Google find,
Siga as nossas diretrizes técnicas, de design e de qualidade para ajudar o Google a localizar,