REALLY NICE GUY in Portuguese translation

• um tipo porreiro
• muito simpático
• um tipo simpático
• muito porreiro
• muito boa pessoa
• um tipo muito fixe
• um cara muito legal
• mesmo simpático

Examples of using Really nice guy in English and their translations into Portuguese

Ted, you're a really nice guy.
Ted, és um tipo simpático.

He's probably a really nice guy too.
Provavelmente é um tipo simpático também.

You're a really nice guy.
És um tipo simpático.

He seems like a really nice guy.
Parece um tipo porreiro.

You look like a really nice guy.
Pareces-me ser um tipo porreiro.

You remember when I said I could be a really nice guy, Zane?
Lembras quando te disse que podia ser um tipo simpático, Zane?

He just seemed like a really nice guy.
Ele parece ser um tipo porreiro.

I met this really nice guy, and he encouraged me to go ahead.
Conheci um tipo muito simpático e e ele incentivou-me a ir em frente.

You're a really nice guy, Phil.
És mesmo um tipo porreiro, Phil.

He's a really nice guy.
Ele é realmente um bom tipo.

I'm a really nice guy, or so I have been told.
Sou um homem muito bom, é o que me dizem.

He's a really nice guy.
É mesmo um tipo porreiro.

He's actually a really nice guy.
Ele é mesmo um tipo porreiro.

You're a really nice guy.
És um tipo fixe, a sério.

Chout, you're a really nice guy, but the thing is.
Chout, és um rapaz fixe, mas é que… estou com uma pessoa.

And he's a really nice guy and he's really funny.
É muito bom homem e é muito divertido.

Really nice guy.
Realmente é um bom tipo.

You're a really nice guy, but I don't want anything here, okay?
És mesmo um cara porreiro, mas eu não quero nada aqui, está bem?

I mean, he seems like a really nice guy, successful.
Quero dizer, ele parece ser um tipo muito bom, bem-sucedido.

Colin's a really nice guy.
O Colin é um óptimo rapaz.