RELEVANT PROJECTS in Portuguese translation

• projectos relevantes
• projetos relevantes
• projectos pertinentes
• respectivos projectos
• projectos em causa

Examples of using Relevant projects in English and their translations into Portuguese

For relevant projects under any measure where the Commission determines that exceptional natural disasters have occurred,
Para os projectos relevantes no âmbito de qualquer medida, se a Comissão

The study in no way intends to offer a representative survey of all relevant projects in the field of intercultural education within the EU but rather a cross-section of examples,
O presente estudo não pretende, de forma alguma, traçar um panorama representativo de todos os projectos relevantes no sector da educação intercultural na União Europeia

DG ECHO's decision to work with existing partners in Sri Lanka enabled it to fund relevant projects in spite of the situation of overfunding
A decisão da DG ECHO de trabalhar com os parceiros já instalados no Sri Lanka permitiu-lhe financiar projectos relevantes, apesar do excesso de fundos

to consciously seek to mainstream gender issues in all relevant projects.
procurar conscientemente incluir uma pers pectiva masculina/feminina em todos os projectos relevantes.

enabling it to fund relevant projects in spite of the situation of over-funding
o que lhe permitiu financiar projectos relevantes apesar do excesso de fundos

I also wish to point out that in 1995 the administrative committee on social security for migrant workers included two relevant projects in its master plan for the second stage of the telematics for the social security programme- that is the TEST programme.
Também desejo assinalar que em 1995 o comité administrativo da segurança social para trabalhadores migrantes incluiu dois importantes projectos no seu plano director para a segunda fase do programa de telemática para a segurança social- ou seja, o programa TEST.

Other relevant projects include internationally recognized scientific works
Outros projetos de relevo incluem obras científicas premiadas

in its procedures for approving relevant projects under the Structural Funds,
nos seus procedimentos de aprovação dos projectos relevantes a cargo dos Fundos Estruturais,

in future they can make greater use of relevant projects and best practices.
de futuro, possam usufruir mais de projectos adequados e de práticas comprovadas.

supporting relevant projects.
apoiando projetos de relevância.

Hare eGovernment resources in all relevant projects from 2006 on and explore mechanisms to ensure the long-term financial
Partilhar os recursos da administração em linha em todos os projectos relevantes a partir de 2006 e explorar os mecanismos destinados a assegurar a sustentabilidade financeira

national administrations are responsible in the structural programmes for the selection of the relevant projects, and we cannot of course only apply subsidiarity when it suits us, and try to abolish
compete às administrações regionais e nacionais fazer a selecção dos respectivos projectos e, como é evidente, não podemos aplicar a subsidiariedade apenas quando nos convém,

For this, as for other relevant projects, collaboration will be sought with the services of the European Commission(DG V)
Para este projecto, bem como para outros projectos relevantes, a Fundação procurará obter a colaboração dos serviços da Comissão Europeia( DG V)

This chapter should also be looked at in connection with relevant projects in other chapters in the programme,
Este capítulo articula-se com alguns projectos relevantes de outros capítulos do programa, nomeadamente o da luta contra as barreiras etárias no recrutamento

pointed out that the dispute arose from an interpretation common to all the national authorities which have reviewed the legality of the relevant projects.
observou que a controvérsia resulta de uma interpretação comum a todas as autoridades nacionais que controlaram a legalidade dos projectos em causa.

This chapter, while focussing on access to and integration in the workplace in relation to work organisation, should also be looked at in connection with relevant projects in other chapters in the programme, in particular those
Este capítulo, examina o acesso ea integração no local de trabalho em relação à organização do trabalho e articula se com alguns projectos relevantes do programa, nomeadamente o da luta contra as barreiras etárias no recrutamento

focusing on this problem, particularly by means of the DAPHNE Initiative which supports several relevant projects, for example that of the European Women's Lobby creating a Euro pean Observatory on Violence against Women,
especialmente através da iniciativa DA PHNE, por meio da qual se apoiam diversos projectos importantes, como por exemplo o da Euro pean Women's Lobby, que visa a criação de um Observatório Europeu

data found referred only to hydroelectric plants- considered as the largest and most relevant projects implemented by PAC in Porto Velho-
dos dados encontrados se referia apenas às usinas hidrelétricas- consideradas como os maiores e mais relevantes empreendimentos implantados pelo PAC em Porto Velho-

which should as soon as possible have the relevant projects attached to it, for if they do not,
que deverão estar ligados, o mais depressa possível, os projectos pertinentes, porque se não chegarem essa decisão,

The relevant project planning and application advice is also available from ZOLLERN.
O respectivo projeto e consultoria de aplicação completa a oferta da ZOLLERN.