REPEATED ATTACKS in Portuguese translation

• repetidos ataques
• reiterados ataques
• repetidas crises
• ataques recorrentes

Examples of using Repeated attacks in English and their translations into Portuguese

as both sides launched repeated attacks in attempts to gain territory.
ambos os lados lançaram ataques repetidos nas tentativas de ganhar território.

The town has also suffered repeated attacks, air raids and shelling with heavy weapons on civilian buildings,
A cidade também tem sofrido repetidos ataques, ataques aéreos e bombardeios com armas pesadas em edifícios civis,

Harassers are capable of promoting repeated attacks, such as initial subtle attitudes that are intensified as time passes.
Os assediadores são capazes de promover ataques repetitivos, como atitudes inicialmente sutis, que vão sendo intensificados com o passar do tempo.

In recent months there have been repeated attacks on humanitarian convoys
Nos últimos meses, verificaram-se repetidos ataques a comboios humanitários,

Since the defeat of the constitution, repeated attacks have been made by governments
Desde a derrota da Constituição repetiram-se os ataques dos governos e dos empresários contra os direitos

despite the serious, repeated attacks on the peaceful, solidary harmony of peoples,
apesar dos graves e repetidos atentados contra a serena e solidária convivência dos povos,

developed in the 1950-60's, survived repeated attacks using remarkable jugglings.
criada nos anos 1950-60, sobreviveu a sucessivos ataques por meio de notáveis malabarismos.

repression and repeated attacks in the media.
repressão e de repetidos ataques nos meios de comunicação.

He then defended this post against repeated attacks of the city's defenders for three days,
Após isto, defendeu este posto contra os repetidos ataques dos defensores da cidade durante três dias,

the city of Thessaloniki suffered repeated attacks and sieges from the Slavic peoples who moved into the Balkans,
a cidade de Tessalônica sofreu repetidos ataques e cercos dos eslavos que estavam então migrando pelos Balcãs

or if they develop after repeated attacks throughout the life span.
ou se desenvolvem após repetidas crises, ao longo da vida.

In 1621, a military official lists the pacification of Luanda against the repeated attacks of Kasanje, a powerful Jaga warrior chief who had 16 other chiefs from the interior under his authority, among the first
Em 1621, um oficial militar enumera entre suas primeiras medidas tomadas em Angola a pacificação de Luanda contra os ataques recorrentes de Kasanje, um poderoso chefe guerreiro jaga que tinha sob sua autoridade 16 outros chefes do interior BRÁSIO,

Let us please finally be aware that repeated attacks against the government of the country holding the presidency in an already crisis-laden period could represent a serious risk to the evaluation of the unity
Por fim, lembremos que esses repetidos ataques contra o governo do país que exerce a Presidência, num período já conturbado pela crise, podem representar um grave risco para a avaliação da unidade

A series of secret dispatches from Syria over the summer reported that members of the FSA were complaining to American intelligence operatives about repeated attacks on their forces by al-Nusra and al-Qaida fighters.
Uma série de despachos secretos vindos da Síria durante o verão relatavam que membros do Exército Sírio Livre andavam reclamando a agentes da inteligência dos EUA sobre repetidos ataques que estavam sofrendo de combatentes da Frente al-Nusra e da al-Qaeda.

in the suburban community of Springwood, a murderer's repeated attacks have left a psychological scar so deep, some insist that simply dreaming about him can kill you in your sleep.
na Comunidade suburbana de Springwood os ataques repetidos de um assassino deixaram uma cicatriz psicológica tão profunda que há quem insista que só sonhar com ele pode matar durante o sono.

Last weekend we saw repeated attacks by violent rioters against the Military Airbase of La Carlota in Caracas,
No Ãoltimo final de semana, vimos ataques repetidos de arruaceiros violentos contra a Base Aérea Militar de La Carlota,

Charlevoix's work was also a way of reacting to the discrediting of the Society of Jesus and repeated attacks on it,"until it was suppressed by Pope Clement XIX,
A obra de Charlevoix também era uma forma de reagir ao descrédito da Companhia de Jesus e aos sucessivos ataques"até a sua supressão pelo papa Clemente XIX,

now she her family are targets of repeated attacks by police, military
sua família são alvos de constantes ataques por parte da polícia,

in comments reminiscent of Trump's repeated attacks on the media, Bolsonaro singled out Folha for particular ire
em comentários que lembram os repetidos ataques de Trump à mídia, Bolsonaro se referiu particularmente

Madam President, the repeated attacks by groups of French farmers persistently blocking the free movement of goods,
Senhora Presidente, caros colegas, os reiterados ataques de grupos de agricultores franceses que, de forma persistente, colocam obstáculos à