REPORT INCLUDES in Portuguese translation

• relatório inclui
• relatório contém
• relatório integra
• informe inclui

Examples of using Report includes in English and their translations into Portuguese

in particular for his persistence and commitment to ensure that the report includes the consumer perspective.
seu empenho no sentido de assegurar que o relatório inclua a perspectiva dos consumidores.

For the first time, the report includes a gender dimension in three indicators:
A edição deste ano do relatório inclui, pela primeira vez,

The report includes many of our amendments, and I support these with few exceptions.
Muitas das nossas alterações estão integradas no relatório e têm o meu apoio, com raras excepções.

I am particularly pleased that this report includes support in the language or dialect of the
Congratulo me muito especialmente pelo facto este relatório prever o apoio na língua

However, it is a source of deep concern that the report includes the presentation of animals as I strongly oppose the use of animals in the circus.
No entanto, constitui fonte de profunda preocupação o facto de o relatório incluir a apresentação de animais, dada a minha firme oposição ao uso de animais no circo.

I am also very pleased to see that the report includes the notion that the European Parliament must become more active in the human dimension.
Congratulo-me também com o facto de o relatório incluir a noção de que o Parlamento Europeu se deverá tornar mais activo no que respeita à dimensão humana.

That report includes chapters both on matters relating to enlargement
O relatório de conjunto comporta quer capítulos sobre as questões ligadas ao alargamento,

The draft report includes an excellent summary of the current situation as regards the taxation of companies in the internal market.
O projecto de relatório inclui um excelente resumo da actual situação no que se refere à fiscalidade das empresas no mercado interno.

The Commission's quality check of this report includes critical remarksrelated mainlytoits methodology,
Ocontrolo de qualidade efectuado pela Comissão emrelação a este relatório inclui observações relativas,

I welcome the fact that the report includes principles that, if properly implemented,
Congratulo-me com o facto de o relatório incluir princípios que, a serem bem implementados,

This report includes several positive guidelines,
O presente relatório inclui diversas orientações positivas,

The report includes the discussion of themes such as freedom of the media,
O relatorio inclui a discussao de topicos como a liberdade dos media,

This report includes YARA rule strings,
Este relatório inlcui os strings da regra YARA,

This Report includes a Chapter on the identification of risks to stability and, where relevant,
O relatório inclui um capítulo no qual são identificados os riscos para a estabilidade financeira

This report includes an analysis covering the banking sector,
Este relatório compreende uma análise do sistema bancário,

This report includes an increase in the expenditure ceiling for the multiannual financial framework(MFF) for the European Union's budget in 2012.
O relatório apresentado inclui um aumento do limite máximo das despesas para o quadro financeiro plurianual do orçamento da União Europeia para 2012.

The report includes many important provisions,
O relatório engloba disposições muito importantes,

The report includes a number of highly important points that merit a place in the new communication,
O relatório contém uma série de pontos muitíssimo importantes merecedores de um lugar na nova comunicação,

I consider it positive that the report includes the statements by General Stanley McChrystal in which he denies that there is sufficient al-Qaeda presence to justify the deployment of troops in Afghanistan.
Considero positivo que o relatório inclua as declarações do General Stanley McChrystal desmentindo que existam indícios de uma presença significativa da Al Qaeda no Afeganistão que justifique a presença de tropas no país.

Issued in August 2010, the Report includes sections on Harmony with nature:
Emitido em agosto de 2010, o relatório incluiu sessões sobre a harmonia com a natureza: