Examples of using Report includes in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The joint final report includes assessments by Member State officials with regard to a number of provisions of the regulation proposals for the new 2014-2020 programming period.
Skupno končno poročilo vključuje tudi ocene uradnikov držav članic v zvezi s številnimi določbami predlogov predpisov za novo programsko obdobje 2014- 2020.This report includes certain“forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Ta dokument vsebuje določene"izjave o napovedih" v smislu zakona Private Securities Litigation Reform Act iz leta 1995.Consequently, the 31 600 jobs indicated in that report includes also the upstream sector as well as cell and module manufacturing.
Zaradi tega število 31 600 delovnih mest iz zadevnega poročila vključuje tudi sektor višje v prodajni verigi ter proizvodnjo celic in modulov.The report includes Gallup World Poll data on people's perceptions of their economic status and hopes for the future since the recession began.
Unicefovo poročilo vključuje tudi podatke Gallupove svetovne ankete o posameznikovi oceni lastnega ekonomskega položaja od začetka krize in zadovoljstva z življenjem.I consider it positive that the report includes the statements by General Stanley McChrystal in which he denies that there is sufficient al-Qaeda presence to justify the deployment of troops in Afghanistan.
Pozitivno se mi zdi, da poročilo vključuje izjave generala Stanleya McChrystala, v katerih zanika kakršno koli večjo prisotnost Al Kajde v Afganistanu, ki bi upravičevala razporeditev čet v Afganistanu.
The Report includes information and data about the causes,
This report includes minimum rules for criminal sanctions against employers,
To poročilo vključuje minimalna pravila glede kazenskih sankcij zoper delodajalce,The report includes information on nitrate-vulnerable zones,
Poročilo vsebuje podatke o imenovanih območjih,The report includes the'new' CAP in the anti-grassroots Europe 2020 strategy,
Poročilo vključuje"novo" SKP iz strategije Evropa 2020, naperjeno proti navadnim ljudem,The report includes 31 recommendations for policy action by federal,
Poročilo vsebuje 31 priporočil za zvezne, državne in lokalne vlade,The report includes an annual audit opinion as to whether EU income
Poročilo vsebuje letno revizijsko mnenje o tem, ali so prihodkiThe report includes references and links to more than 150 European publications(studies,
Poročilo vsebuje sklice in povezave na več kot 150 evropskih publikacij(študij,The draft report includes the same extension of the scope found in the Directive to allow for checks for past criminal conviction on persons that will work with children
Osnutek poročila vključuje podobno razširitev področja uporabe kot v direktivi, da se omogoči preverjanje obstoja predhodnih kazenskih obsodb oseb, ki bodo delale z otroki
The report includes an additional'external emission reduction commitment' which will provide financial support for developing countries to reduce their emissions,
Poročilo vključuje dodatno"zavezo za zmanjšanje zunanjih emisij", ki bo zagotovila državam v razvoju podporo pri zmanjševanju njihovih emisij,This report includes measures- such as super-credits for non-polluting
To poročilo vključuje ukrepe- kot so olajšave za vozila,I am of the opinion that the report includes parts which are too protectionist
menim, da poročilo vključuje dele, ki so preveč zaščitniškiI just want to briefly explain that this report includes the amendments unanimously adopted by the Committee on Agriculture
rada bi le na kratko razložila, da to poročilo vključuje spremembe, ki jih je Odbor za kmetijstvowhere the career development report includes appraisals which are less favourable than those in a previous report,
karierno ocenjevalno poročilo vsebuje manj ugodne ocene kot prejšnje The report included vulnerability details
Poročilo je vsebovalo podrobnosti o ranljivostiThe report included an assessment of achievements and shortcomings.
Omenjeno poročilo je vključevalo oceno dosežkov in pomanjkljivosti.
