SAME COMPETITION in Portuguese translation

• mesma competição
• no mesmo concurso

Examples of using Same competition in English and their translations into Portuguese

He scored again on 27 January in the same competition against Stoke City.
Ele marcou novamente em 27 de Janeiro de 2007, pela mesma competição, dessa vez contra o Stoke City.

he won the title again in the same competition.
voltou a vencer o Globo de Ouro na mesma categoria.

At the same competition she scored a perfect ten on vault
Na mesma competição, ela teve um dez perfeito na mesa

The following month, in the same competition, he scored through a rare header, as the national team downed Lithuania in Salamanca 3-1.
No mês seguinte, na mesma competição, ele marcou contra a Lituânia em Salamanca vencendo o jogo por 3-1.

In the same competition, he also won a bronze medal in the 50-meter butterfly
Nessa competição também foi medalha de bronze nos 50 metros borboleta,

the EuroLeague are considered to be the same competition, with the change of name being simply a re-branding.
campeões Europeus da FIBA, quanto a EuroLiga são considerada a mesma competição, mudando apenas a denominação.

against Tajikistan on 11 October 2011 in the same competition.
contra o Tadjiquistão no dia 11 de outubro de 2011, na mesma competição.

A year later she won first prize in the same competition with the chapter book Pippi Långstrump(Pippi Longstocking),
Um ano mais tarde, ela ganhou o primeiro prêmio na mesma competição com o livro infantil Pippi Långstrump(Píppi Meialonga),

2-time WGC winner Ernie Els won the same competition with South Africa.
o bicampeão do WGC, Ernie Els, vence a mesma competição com a África do Sul.

It is under the same competition rules that the Commission may consider aids of this kind compatible with the common market if specific economic
É no âmbito destas mesmas regras de concorrência que a Comissão pode eventualmente considerar como compatíveis com o Mercado Comum auxílios deste tipo, se as condições económicas

associated mattersin these two countries became subject to the same competition rules as applywithin the Community.
matérias conexas ficaram sujeitos na Noruega e na Suécia às mesmas regras de concorrência que são aplicáveis no âmbito da Comunidade.

went on to break 21 metres on his next attempt in the same competition; his result of 21.06 m broke Marco Fortes's Portuguese record of 21.02 m from 2012.
passou a quebrar o recorde dos 21 metros durante a sua tentativa seguinte na mesma competição; o seu resultado de 21,06 metros quebrou o recorde português de 21,02 metros de Marco Fortes, que havia realizado em 2012.

At the same competition, a team from the Federal University of Santa Catarina(UFSC)
Na mesma competição, uma equipe da Universidade Federal de Santa Catarina(UFSC)

Filipa is the idol of Diana Abrantes(and many others) who, in the same competition, took home bronze in the balance beam.
Filipa é mesmo o ídolo de Diana Abrantes(e não só), que na mesma competição obteve o terceiro lugar(bronze) em trave.

He won second place in New Tang Dynasty Television's 2018 International Classical Chinese Dance Competition after winning third place in the same competition in 2016.
Ele conquistou o segundo lugar na Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa de 2018 da New Tang Dynasty Television, depois de conquistar o terceiro lugar na mesma competição em 2016.

She won first place in New Tang Dynasty Television's 2010 International Classical Chinese Dance Competition, after winning third place in the same competition in 2009.
Conquistou o primeiro prêmio na Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa de 2010 promovida pela New Tang Dynasty Television; já em 2009, ela havia obtido o terceiro lugar na mesma competição.

Hsiao-Hung Lin won first place in New Tang Dynasty Television's 2014 Classical Chinese Dance Competition(adult female division), and first place in the same competition's junior division in 2012.
Em 2014, Hsiao-Hung Lin empatou em primeiro lugar na Competição de Dança Clássica Chinesa promovida pela New Tang Dynasty Television(divisão feminino adulto) e em 2012 ficou em primeiro lugar na mesma competição, na divisão júnior.

He won second place in the adult male division of New Tang Dynasty Television's 2018 International Classical Chinese Dance Competition after winning third place in the same competition in 2016.
Ele conquistou o segundo lugar na Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa de 2018 da New Tang Dynasty Television, depois de conquistar o terceiro lugar na mesma competição em 2016.

So a player participating in a live $5/$10 NLHE game cannot simply play the same game against the same competition online because $5/$10 games online are populated by players who have the skill level to play $25/$50 NLHE live
Assim um jogador que participar de um jogo ao vivo 5$/10$ NLHE não pode simplesmente jogar o mesmo jogo contra a mesma competição online porque os jogos online 5$/10$ são jogados por jogadores que têm o nível de habilidade para jogar 25$/50$ NLHE ao vivo,

With her piece"Discursos" competed for the first edition of the International Composition Competition of Povoa de Varzim, getting an Honorable Mention in the category of chamber music and in 2007 won the 2nd prize in the"Music for Orchestra" of the 2nd edition of this same competition with"Perpétuité.
Com a sua peça Discursos concorreu à primeira edição do Concurso Internacional de Composição da Póvoa de Varzim, obtendo uma Menção Honrosa na categoria de Música de Câmara e em 2007 venceu o 2º prémio da categoria“Música de Orquestra” da 2ª edição deste mesmo concurso com a peça Perpétuité.