SAME ENEMY in Portuguese translation

• mesmo inimigo

Examples of using Same enemy in English and their translations into Portuguese

Neh 6:1-4 The same enemies have not given up their hatred,
Ne 6:1-4 Os mesmos inimigos não desistiram de seu ódio,

you will encounter the same enemies, the Demon and the Werewolf,
vocÃa vai encontrar os mesmos inimigos, o demÃ́nio eo Lobisomem,

You will be fighting the same enemies from the movie, and of course,
Você deverá enfrentar os mesmos inimigos do filme e como não,

They also have the same enemies, they often work together,
Também acontece de terem os mesmos inimigos, de frequentemente lutarem lado a lado,

Al-Qaeda has always fought the same enemies as the Atlantic Alliance,
A Al-Qaida combateu sempre os mesmos inimigos que a Aliança Atlântica,

They serve the same master and they have the same enemies, one of which is the Russian Federation.
Servem ao mesmo patrão e têm os mesmos inimigos, um dos quais é a Federação Russa.

yet bound by the same enemies.
ainda vinculado pelos mesmos inimigos.

they struggled against the same enemies, viz.
lutaram contra os mesmos inimigos, isto é, o governo austríaco e o fanatismo pan-eslavo.

The enemies also of Christ are seen to be exactly the same enemies with which the Church has to contend.
Os inimigos de Cristo são vistos também serem exatamente os mesmos inimigos com os que a Igreja tem de contender.

to defend a people threatened by the same enemies.
a defender um povo agredido pelos mesmos inimigos.

has to fight against the same enemies.
terá de lutar contra os mesmos inimigos.

Oswald had the same enemies the Bahians have today:
Oswald tinha os mesmos inimigos que os baianos de hoje:

same local area;"> the two characters battle the same enemies that exist in both"zones" simultaneously.
mesma área local;"> os dois personagens lutam com os mesmos inimigos que existem em ambas as"zonas" simultaneamente.

If you're an actual shoot'em up fan then you will definitely get tired of fighting the same enemies and seeing the same level,
Se você é um shoot'em up real fã, então você definitivamente vai ficar cansado de lutar contra os mesmos inimigos e vendo os padrões do mesmo nível,

a Syrian regime which he has also sworn to overthrow- even though this regime is fighting exactly the same enemies.
com um regime sírio que ele também jurou derrubar- apesar de esse regime estar combatendo contra exatamente os mesmos inimigos.

You and I, we have the same enemy.
Tu e eu, temos o mesmo inimigo. Queremos a mesma coisa.

Can't you see we share the same enemy?
Não consegues ver que partilhamos o mesmo inimigo?

Do you know, Lieutenant… we really have the same enemy?
Você sabe, Tenente… na verdade, nós temos o mesmo inimigo.

The way I see it, we both have the same enemy.
Do meu ponto de vista, ambos temos o mesmo inimigo.

We had the same enemy and the same objectives:
Tínhamos o mesmo inimigo… e os mesmos objetivos: