SAME GROUND in Portuguese translation

• mesmo terreno
• mesmo chão
• mesma área
• mesma terra
• mesmo fundamento
• mesmo solo
• mesmo caminho
• mesmo campo

Examples of using Same ground in English and their translations into Portuguese

We may cover the same ground as other companies,
Podemos cobrir a mesma superfície que as outras empresas, mas fazemos diferentemente

To combat the advance of these ideas, some have seen fit to occupy the same ground- other honourable Members have referred to this.
Para combater a progressão dessas ideias, alguns julgaram que seria inteligente colocar-se no mesmo terreno, os meus colegas aludiram a isso.

Those who resisted the Spirit of God at Minneapolis were waiting for a chance to travel over the same ground again, because the spirit was the same….
Aqueles que resistiram ao Espírito de Deus em Mineápolis estavam aguardando uma chance para viajar pelo mesmo terreno outra vez, porque o espírito era o mesmo….

Tread the same ground as Winston Churchill,
Pise o mesmo terreno percorrido por Winston Churchill,

That resolution covers the same ground which has been identified as important common ground by European Un ion members of the Council,
Essa resolução abrange a mesma área que foi identificada como importante área de consenso pelos membros do Conselho da União Europeia, como seja a necessidade

With eight 9V DC outputs sharing the same ground, an isolated 12V DC output,
Com oito saídas DC de 9V partilha o mesmo terreno, uma saída da C.C. 12V isolado

covering the same ground as the Coming of Memnon of Arctinus of Miletus,
que cobrem o mesmo fundamento que a vinda de Memnon de Arctino,

That resolution covers the same ground which has been identified as important common ground by European Union members of the Council,
Essa resolução abrange a mesma área que foi identificada como importante área de consenso pelos membros do Conselho da União Europeia,

only their Lancashire rivals Preston North End having occupied the same ground continuously for longer.
Apenas seu rival local de Lancashire, o Preston North End, ocupou um mesmo terreno, continuamente, por mais tempo.

animals that contest the same ground.
animais que contestam o mesmo solo.

if we stand on the same ground.
se permanecemos no mesmo terreno.

covering the same ground as Arctinus' The Sack of Troy,
cobrindo mesmo campo como a“Destruição de Troia” de Arctino,

animals that contest the same ground.
animais que contestam o mesmo solo.

In Kiev, during approximately the same hours of the same night, and on the same ground- refusal to go to the front- soldiers of the regiment named after the Hetman Polubotko mutinied to the number of five thousand,
Pouco mais ou menos as mesmas horas da noite e no mesmo terreno, recusando partir para a frente, amotinaram-se em Kiev, os cinco mil soldados do regimento do hetman Polubotko; tomaram o arsenal,

has covered quite the same ground, and the feeling, based on the experience of myself
cobriu completamente a mesma terra, e o sentimento, baseado na experiência de myself

they soon"took up the same ground" which the state church had occupied since the time of the fourth century.
um futuro reino messiânico, eles logo"tomaram o mesmo caminho" que a igreja estatal ocupava desde o quarto século.

The same grounds of inadmissibility or removability may apply.
Os mesmos motivos de inadmissibilidade ou removibilidade podem aplicar.

The foundation of poverty worldwide resting often the same grounds.
A fundação da pobreza mundial baseia-se muitas vezes com os mesmos fundamentos.

The foundation of poverty worldwide resting often the same grounds.
A base da pobreza em todo o mundo, muitas vezes encontra-se mesmo motivo.

Most of the oldest-olds live in homes run by them, in the same grounds or near their sons and daughters.
A maioria dos idosos mais idosos vive em casas administradas por eles, no mesmo terreno ou próximo dos filhos.