SAME VERSE in Portuguese translation

• mesmo versículo
• mesmo verso

Examples of using Same verse in English and their translations into Portuguese

Heb. 6:20 In this same verse he says Jesus is our"forerunner," which means that we too,
Hebreus 6:20 Neste mesmo versículo, ele diz que Jesus é o nosso"precursor," o que significa

Yet, in the same verse, he claimed the promise of God's“everlasting covenant,
Mas, no mesmo versículo ele asseverou a promessa da“aliança eterna[de Deus],

all the singers sing the same verse in unison that works as a refrain.
todas as cantoras efetuam o mesmo verso em uníssono, funcionando como refrão.

This same verse 4 shows also the duty of children
Este mesmo versículo 4 mostra também o dever de filhos

he will cause the drink of the thirsty to fail" same verse.
o sedento venha a ter falta de bebida" mesmo verso.

Then each of these professors invoked the same verse that Hahn had invoked:"Well, verse only says that Scripture is profitable, not that it must be the sole rule of Faith.">
Então cada um desses professores invocou os mesmos versículos que Hahn tinha invocado:"Bem, versículo só diz que as Escrituras são úteis, e não que sejam a única regra de Fé.">

Both sides tend to cite the same verses that warn against adding
Ambos os lados têm tendência a citar os mesmos versículos que avisam sobre o adicionar

Why are there so many differences of opinion among those who read the same verses?
Por que há tantas diferenças de opinião entre aqueles que lêem os mesmos versículos?

Blavatsky quotes the same verses in the Section VIII of her book"The Key to Theosophy.
Blavatsky cita os mesmos versos no capítulo oito do seu livro"A Chave da Teosofia.

You will notice that these same verses lack any contradiction if we understand Jesus to be God the Son-the fullness of God in bodily form-who surrendered His rights to be the suffering servant
Você vai notar que esses mesmos versículos não têm qualquer contradição se entendermos que Jesus é o Filho de Deus- a plenitude de Deus em forma corpórea- que abriu mão dos Seus direitos

And many more word of Allah which convey the same verses above, which affirms that any form of goodness in the world
E muito mais palavra de Deus que transmitem os mesmos versos acima, o qual afirma

in these pages, those same verses, uttered this time in the wondrous accents of'Iráq,
novamente, aqueles mesmos versículos, pronunciados desta vez nos maravilhosos acentos do Iraque,

Second verse, same as the first.
Segundo verso, igual ao primeiro.

Then, scripture says,"… they two went on" same verse.
Aí, as escrituras dizem:"… ambos foram juntos"mesmo versículo.

character described in the same verse?
caráter descritos no mesmo versículo?

But if not, it shall not be so" same verse.
Porém, se não me vires, não se fará" mesmo verso.

And he said, I do well to be angry, even unto death" same verse.
Ele respondeu: É razoável a minha ira até a morte" mesmo verso.

Without hesitation, the younger man answered,"I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me" same verse.
Sem hesitar, o homem mais jovem respondeu:"Peço-te que me toque por herança porção dobrada do teu espírito" mesmo verso.

you would find out that the same verse is referred to in the New Testament and it is applied to none other than Jesus Christ.
o Novo Testamento se refere ao mesmo versículo e se aplica a ninguém mais que Jesus Cristo.

In the same verse Allah attributes to his Prophet various praiseworthy qualities
No mesmo versículo Allah atribui ao seu profeta várias qualidades louváveis e Ele elogia vontade