SECOND VERSE in Portuguese translation

• segundo verso
• segundo versículo
• segunda estrofe

Examples of using Second verse in English and their translations into Portuguese

When the second verse begins, she is seen sitting in a chair while singing.
No segundo versículo, a intérprete está executando a canção sentada em uma cadeira e dançando.

At the second verse, the little girl is shown playing with toys
Na segunda estrofe, a menina é mostrada brincando com brinquedos

The second verse describes the Divine Act that made the sky a'ceiling' for the dwellers of earth.
O segundo versículo descreve o Ato Divino que fez do céu um'teto' para os habitantes da terra.

A synthesizer is played after the second verse as Madonna continues chanting the words"Express yourself" with background vocals singing"Hey,
Um sintetizador é toca após a segunda estrofe, com a cantora dizendo as palavras"Se expresse", com as vocalistas de apoio cantando"Ei,

However, we see in the second verse that the disciples were gathering and breaking bread every day!
Porém, no segundo versículo, vemos que os discípulos se reuniam e partiam o pão todos os dias!

In the second verse of"We Belong Together",
Na segunda estrofe de"We Belong Together",

Let us note, in the second verse, how the soul's mortality is applied to all men,
Notemos, no segundo versículo, como a mortalidade da alma é aplicada a todos os homens,

The second verse of the second chapter of Quran begins with the words,"This is the book whereof there is no doubt, guidance to those who are righteous….
O segundo versículo do segundo capítulo do Alcorão começa com as palavras:"Eis o livro que é indubitavelmente a orientação dos tementes a Deus.

During the second verse, Madonna walks across the city with M.I.A.
Durante a segunda estrofe, Madonna anda pela cidade com M.I.A.

As the second verse begins, Gaga, wearing a diamond-covered
Conforme a segunda estrofe se inicia, ela, vestida com um figurino coberto por diamantes

What he is concerned with is a spiritual condition which corresponds to the condition in the second verse of Genesis.
Com o que ele está preocupado é com a condição espiritual que corresponde à condição no segundo versículo de Gênesis.

bring in your guitar on the second verse.
toque sua guitarra na segunda estrofe.

And the prophet gives us the reason they rejected Him in the second verse of our text.
E o profeta dá-nos a razão que eles rejeitaram Ele em segundo versículo de nosso texto.

sarcastically setting up a second verse in a comedy song.
criando sarcasticamente uma segunda estrofe numa canção cómica.

The performance was marred by a slight lapse of Gili's memory as he finished singing the second verse.
A performance foi marcada por um lapso de memória leve de Gili ao terminar de cantar a segunda estrofe.

Cyrus keeps a hushed tone, but starts to belt soon before the arrival of the second verse.
Cyrus mantém uma voz baixa, porém começa a cantar em tom alto pouco antes da segunda estrofe.

drums build the track further with the second verse seeing the singer harmonizing with herself.
baterias constroem a faixa, com a segunda estrofe apresentando a cantora harmonizando consigo mesma.

can be found described in the second verse of this hymn.
que provém da iniciativa de Deus, encontramo-lo descrito na segunda estrofe deste Hino.

The deep message of this second verse is that the possibility of achieving the knowledge of the atman in Yoga.
A profunda mensagem deste versículo segundo é que a possibilidade de alcançar o conhecimento do atman em Yoga.

Throughout the second verse Madonna chase the dancers and defeat them in mock fight.
Ao longo do segundo verso Madonna persegue os dançarinos e derrota-os na luta simulada.