SECOND PACKAGE in Portuguese translation

• segundo pacote

Examples of using Second package in English and their translations into Portuguese

Under the second package of the CAP reform agreed in April 2004,
Em o âmbito do segundo pacote de reforma da PAC acordado em Abril de 2004,

In my opinion, compared with the first and second packages a significant advance has been made.
Em minha opinião, foi conseguido um avanço significativo relativamente aos primeiro e segundo pacotes.

we have the first and second packages.
dispomos do primeiro e do segundo pacotes.

This legal framework, put in place by the first and second packages, requires, as the EESC stated in its opinion on the second railway package[8], a complete restructuring of the sector
Este quadro legislativo criado pelo primeiro e segundo pacotes pressupõe, tal como assinalado pelo CESE no seu parecer sobre o segundo pacote ferroviário[8], uma completa reorganização do sector,

I hope we will be able to adopt the second package next year.
Espero que, no próximo ano, possamos aqui adoptar o segundo pacote.

So we will not be in a position to present a second package until next year.
Por conseguinte, só nos será possível apresentar um segundo pacote no próximo ano.

Maritime Safety: European Commission proposes a second package of measures to avoid a new Erika disaster.
Segurança marítima: a Comissão Europeia propõeUn um segundo pacote de medidas para evitar um novo ERIKA.

The second package to be produced in the summer will cover public service contracts in particular.
O segundo pacote de medidas, a ser apresentado no Verão, incidirá fundamentalmente sobre os contratos para a prestação de serviços de utilidade pública.

A second package of support is in preparation
Um segundo pacote de apoio está em fase de preparação

The proposals which the Commission has prepared in this second package are also valuable.
também as propostas que a Comissão preparou neste segundo pacote são meritórias.

The second package aims to speed up this process
O segundo pacote visa acelerar esta abertura

This second package of legislation will allow us to manage our airspace more efficiently in the years to come.
Este segundo pacote legislativo permitir-nos-á gerir o nosso espaço aéreo de uma forma mais eficaz nos próximos anos.

The Directive proposed by the Commission is part of the second package of measures presented following the Erika accident.
A directiva proposta pela Comissão é parte integrante do segundo pacote de medidas apresentado na sequência do acidente do Erika.

We hope that the second package of measures to be proposed to us will be commensurate with this need.
Esperemos que o segundo pacote de medidas que nos for proposto esteja à altura dessa necessidade.

When we come to debate the second package of measures, we can examine the issue of crisis management.
Quando falamos sobre o segundo pacote de medidas, estamos ainda a falar sobre a gestão da crise.

The second package contains Sunday's first division games
O segundo pacote abrange os jogos de domingo da primeira divisão

In July 2004, the European Commission presented a second package of‘Marco Polo' measures for the 2007-13 period.
Em Julho de 2004, a Comissão Europeia apresentou um segundo pacote«Marco Polo» para o período 2007-2013.

Description in the second package:“Plugs/ Adapt.
Descrição no segundo pacote:“Plugs/ Adapt.

The second package came with the 9mm keys,
O segundo pacote veio com as chaves de 9mm,

Here is the trace of the second package, this time delivered correctly,
Eis o rastreamento do segundo pacote, dessa vez entregue corretamente,