SECOND PACKAGE in French translation

• deuxième série
• second paquet
• second colis

Examples of using Second package in English and their translations into French

before the TIR Administrative Committee could adopt a second package of amendment proposals to the Convention TRANS/WP.30/178,
le Comité de gestion TIR puisse adopter une deuxième série de propositions d'amendement à la Convention TRANS/WP.30/178,

A second package of proposals is concerned with human trafficking, including irregular adoptions
Un autre ensemble de propositions concerne la traite des personnes(y compris les adoptions illicites

The outcome of the second package of CICIG proposals has been the promulgation of Legislative Decree No. 21-2009(the Law on Criminal Jurisdiction in High-Risk Proceedings),
Pour le deuxième train de réformes proposées par la CICIG des décrets législatifs ont été promulgués: le décret no 21-2009, relatif à la compétence pénale

Your second package must be ready.
Ton 2e kilo doit être prêt.

The second package provided a wider range of services
Le deuxième ensemble représente une gamme plus large de services

Switzerland reported changes that are part of the second package of Switzerland's road safety programme"Via Sicura.
La Suisse a signalé des modifications qui font partie du deuxième volet du programme national de sécurité routière <<Via Sicura.

The SVP has based its calculations on the second package of measures where a climate and energy management system is planned.
Dans son calcul, l'UDC a tout de suite pris en compte le deuxième paquet de mesures, qui prévoit un système incitatif en matière climatique et énergétique.

who had just received a second package of light weapons, were present on the maquis.
qui viennent de recevoir un deuxième parachutage d'armes légères sont présents dans le maquis.

In addition, it was expected that by mid June 2014 a second package of amendments to the TIR Convention would be finalized.
Il a ajouté que d'ici à la mi-juin 2014 devait être établie la version définitive d'une deuxième série d'amendements à la Convention TIR.

The opening up of the market continued with the adoption of a second“package” in 2002.
L'ouverture se poursuit avec l'adoption d'un deuxième« paquet» en 2002.

To meet the evolving needs for analysis and programming, the second Package features 80 additional indicators on prevalent social,
Compte tenu de l'évolution des besoins d'analyse et de programmation, la deuxième version de l'ensemble d'indicateurs comporte 80 indicateurs supplémentaires sur la situation sociale,

In 1990, the second“package” continued to open up the market through greater flexibility in setting prices and sharing capacity.
En 1990 le deuxième« paquet» a poursuivi l'ouverture du marché avec un plus grande flexibilité dans la fixation des prix et la répartition des capacités.

as soon as possible, a second package of amendment proposals extending the AGTC network to Central Asia
les Parties contractantes à l'AGTC à parachever, dès que possible, un deuxième groupe de propositions d'amendement relatives à l'extension du réseau AGTC à l'Asie centrale

the Committee may wish to encourage the Contracting Parties to the AGTC to finalize in 2006 a second package in order to extend the AGTC network to Central Asia and the Caucasus taking
le Comité souhaitera peutêtre encourager les Parties contractantes à l'AGTC à parachever en 2006 un deuxième ensemble de propositions d'amendement visant à étendre le réseau AGTC à l'Asie centrale

The medium hosting package is the second hosting package we offer.
Le deuxieme package d'hebergement offert est le package moyen.

Second austerity package.
Deuxième paquet des mesures d'austérité.

The second training package comprises the following programmes.
Le second programme de formation comprend les modules suivants.

Put the second plate package on top of the 2-hole plate.
Posez le second paquet de plaques au-dessus de la plaque à deux orifices.

DG TREN report on freight oriented networks and the implementation of the second railway package.
Rapport de la DG TREN sur les réseaux ferroviaires axés sur le transport de marchandises et sur la mise en œuvre du deuxième paquet ferroviaire.

Commission presented the proposal in November 2017 as part of its second mobility package.
La Commission a présenté la proposition en novembre 2017, dans le cadre de son deuxième train de mesures sur la mobilité.