SECOND POSSIBILITY in Portuguese translation

• segunda possibilidade
• segunda hipótese

Examples of using Second possibility in English and their translations into Portuguese

The second possibility to find corrosion data is to go directly to the DataPLUS module in the main menu
A segunda possibilidade de encontrar os dados de corrosão é ir diretamente para o módulo de DataPLUS no menu principal

a concept created by peter szondi; the second possibility concentrates over the similarities of class position p.
conceito elaborado por peter szondi; a segunda possibilidade se concentra sobre as semelhantes posições de classe conceito de p.

historical sociology, the second possibility, might ask who hopes for what, when, where
sociologia histórica, a segunda possibilidade, talvez pergunte quem tem esperança de quê,

it's probably the first or second possibility, if you're guessing, at least.
eh provavelmente a primeira ou segunda possibilidade, se voce estiver adivinhando, pelo menos.

The second possibility summarizes elements of research based on theses
A segunda possibilidade sumariza elementos de pesquisa com base em teses

The second possibility is having recourse to other sources like international financial institutions
A segunda possibilidade consiste em recorrer a outras fontes, como instituições financeiras internacionais e, por fim,

The fact that no one has dared to speak plainly to Turkey leads me to fear that the second possibility is the case, and at any rate has made me a eurosceptic.
O facto de nunca termos tido a coragem de falar linguagem clara com a nossa vizinha Turquia faz-me temer essa segunda hipótese e, para todos os efeitos, fez de mim um eurocéptico.

In the second possibility, the NNT correctly reflects the magnitude of the effect,
Na segunda possibilidade, o NNT retrata corretamente a magnitude de efeito,

A second possibility suggested by the parties during the proceeding was that potential customers could book a package tour without tickets at a travel agency
No decurso do processo, as partes sugeriram ainda uma segunda possibilidade, a de que os interessados poderiam adquirir um pacote sem bilhetes junto de uma agência de viagens e mandatá-la para

The second possibility is thus the appropriate
A segunda possibilidade é, portanto, a adequada

The second possibility for modulation, i.e. the adjustment of quantities and amounts for compensation
Desde a entrada em vigor do regime actual, nunca foi preciso aplicar a segunda possibilidade de modulação, isto é,

a second trial was given after a three to five-minute recovery interval with load higher first possibility or lower second possibility than that used in the previous trial.
uma segunda tentativa era oportunizada após um intervalo de recuperação de três a cinco minutos, com a carga superior primeira possibilidade ou inferior segunda possibilidade àquela utilizada na tentativa anterior.

a second attempt was performed after a 3-5 minute recovery interval with loads above first possibility or below second possibility that employed in the previous attempt.
uma segunda tentativa foi executada após intervalo de recuperação de três a cinco minutos com uma carga superior primeira possibilidade ou inferior segunda possibilidade àquela empregada na tentativa anterior.

a second attempt was performed after a 3-5 minutes recovery interval with load above first possibility or below second possibility that employed in the previous attempt.
uma segunda tentativa era executada após um intervalo de recuperação de três a cinco minutos com uma carga superior primeira possibilidade ou inferior segunda possibilidade àquela empregada na tentativa anterior.

the citizens of a kraj may elect a regional board of representatives consisting of 35-45 members a second possibility being discussed is 35-55 members.
públicos e directos, os cidadãos de um kraj podem eleger uma assembleia regional de representantes composta de 35-45 membros uma segunda possibilidade em discussão é 35-55 membros.

with a workload higher first possibility or lower second possibility than that applied in the previous try.
com uma carga superior primeira possibilidade ou inferior segunda possibilidade àquela empregada na tentativa anterior.

Global methods, the second possibility for leakage detection,
Os métodos globais, segunda possibilidade de detecção de vazamento,

A second possibility is a journey through the highlights of New Zealand,
Uma segunda possibilidade é uma viagem através dos destaques da Nova Zelândia,

The second possibility is that because of this reality of more communication,
A segunda possibilidade é que,

A second possibility would be that the prosecutor would decide to allow me to plead guilty to the misdemeanor charge of assault
Uma segunda possibilidade seria a de que o procurador decida permita-me confessar-se culpado à carga de delito leve, mas suspender a sentença