SECOND TOPIC in Portuguese translation

• segundo tópico
• segundo tema
• segunda tópica
• segunda questão
• segunda temática
• segundo assunto

Examples of using Second topic in English and their translations into Portuguese

A second topic was the reviewing of the process of restructuring
Um segundo tema foi a revisão do processo de reestruturação

The second topic when it comes to metrics
O segundo tópico quando falamos de métricas

The second topic of your meeting concerns Stem Cell Technology
O segundo tema do vosso encontro diz respeito à Célula estaminal,

The second topic submitted to the plenary assembly was that of the“miracle in the causes of the saints”.
O segundo tema submetido ao exame da reunião plenária foi o do“milagre nas causas dos santos”.

The second topic encompasses the origin
O segundo tópico abrange a origem

As to the second topic, experienced end-users can play a vital role in facilitating AT choice,
Quanto ao segundo tema, os utilizadores finais experientes podem desempenhar uma acção crucial,

The second topic was the feeling of anger at the diagnosis
O segundo tópico foi o sentimento de raiva perante o diagnóstico

Mr President, the second topic of the summit, the climate/energy package,
Senhor Presidente, o segundo tópico da cimeira, o pacote clima-energia,

the following text has been considered second topic.
subitem“Recomendações classe 1”, considerar o texto a seguir como segundo tópico.

The second topic that has been raised by various Members is agriculture and budgets.
O outro tema que foi levantado por diversas partes diz respeito à agricultura e aos orçamentos.

The second topic, the vocal habits
O segundo tópico, os hábitos vocais

The second topic allowed an exchange of information on the basis of the Commission's spring forecasts and the CCEE Ministers'
O segundo tema permitiu uma troca de informações com base nas previsões económicas da Primavera apresentadas pela Comissão

The second topic discusses the complications from diabetes,
O segundo tópico discorre sobre as complicações do diabetes,

Regarding the second topic, distance education for professional education
No segundo tema, educação à distância na formação profissional

It follows the important conclusion that in the second topic the representation theory changes radically,
Decorre daí a importante conclusão de que na segunda tópica a teoria da representação se transforma radicalmente,

Marianna Lambrou stepped up to the podium at the European Conference on Rare Diseases with a smile to give her presentation as part of the second topic to be addressed by the conference.
Na Conferência Europeia sobre Doenças Raras, Marianna Lambrou subiu ao palco com um sorriso para apresentar a sua comunicação, que fazia parte do segundo tópico da conferência.

In the area of the trans-European networks- to turn to my second topic- we would particularly like to ensure that the bottlenecks with the Central and Eastern European countries are removed.
No domínio das redes transeuropeias- passando ao meu segundo tema-, gostaríamos de concretizar a erradicação dos estrangulamentos que temos com os países da Europa Central e Oriental.

The second topic refers to the right to development,
A segunda temática refere-se ao direito ao desenvolvimento que,

in the context of the second topic, establishes the existence of five kinds of resistances scattered by the psychic instances:
já no âmbito da segunda tópica, estabelece a existência de cinco tipos de resistências espalhadas pelas instâncias psíquicas:

A second topic I would like raise on behalf of the Committee on Research,
O segundo assunto que, em nome da Comissão da Investigação, do Desenvolvimento Tecnológico