SECTOR NEEDS in Portuguese translation

• setor precisa
• sector precisa de
• setor necessita de
• sector necessita de
• às necessidades do sector
• setor exige

Examples of using Sector needs in English and their translations into Portuguese

However, while the sector needs a proportionate level of coherent international standards
No entanto, ainda que o sector necessite de normas internacionais coerentes e de legislação ao nível europeu,

reach its full potential, the sector needs an appropriate regulatory framework,
atingir todo o seu potencial, o sector exige uma moldura legislativa adequada,

financial management of this sector needs to be reformed
gestão financeira do sector têm de ser alvo de reforma,

In 2015, she noted that agriculture is often seen as a threat in the fight against climate change, but that the sector needs"to be integrated in climate policies.
Em 2015, ela constatou que a agricultura é muitas vezes vista como uma ameaça na luta contra a mudança climática, mas que o sector precisa"ser integrado em políticas climáticas.

to usw management since this sector needs tools to help with decision-making actions as well as with democratization of information to the society.
proposto indicadores de sustentabilidade(is) para a gestão dos rsu, uma vez que o setor carece de ferramentas que auxiliem na tomada de decisão e na democratização da informação para a sociedade.

Moreover, the strong dynamics of healthcare expenditure suggests that the ongoing reform process to improve the controland efficiency of expenditure in the healthcare sector needs to be pursued with resolve.
Além disso, o forte crescimentodas despesas de saúde indica que o processo de reforma em curso destinado a melhorar o controlo e a eficiência das despesas neste sector tem de ser prosseguido comdeterminação.

to the mediterranean region, but that its ability to influence economic reforms and private sector needs can be improved by: 1.
investimento na região mediterrânica, embora seja possível melhorar a sua capacidade de influência nas reformas económicas e nas necessidades do sector privado: 1.

yet fails to provide the solutions that the sector needs and that are largely mentioned in the report by Mr Guerreiro,
inconsequente no que diz respeito às soluções de que o sector necessita e que constam em boa parte do relatório do Deputado Pedro Guerreiro,

Established in the year 2004, this industry-led technology platform has provided the strategic direction which the sector needs in order to bring these technologies to the point of commercial readiness.
Criada no ano de 2004, essa plataforma de tecnologia desenvolvida pela indústria definiu a direcção estratégica necessária ao sector para conduzir essas tecnologias a uma fase em que estejam prontas para utilização comercial.

average enrolment figures have been in decline over recent years and the sector needs to modernise in order to continue to offer relevant training.
o número médio de matrículas tem baixado de há alguns anos a esta parte, pelo que o sector se deve modernizar para poder continuar a oferecer formação pertinente.

bearing in mind that this sector needs technique and much responsibility,
tendo em vista que este setor necessita de técnica e muita responsabilidade,

However, the sector needs to be modernised to make it a more attractive
Contudo, este sector precisa de ser modernizado para se tornar em uma opção mais atractiva

one-off measures for a problem that has already taken on very serious structural proportions. The sector needs useful and effective management mechanisms so it can intervene in the market when necessary,
que se trata de medidas pontuais e insuficientes para um problema que já adquiriu dimensões estruturais muito sérias: o sector precisa de mecanismos de gestão úteis e eficazes para poder intervir no mercado quando seja necessário,

to identify the sector needs, establish inter-institutional
identificar as necessidades do setor, estabelecer negociações interinstitucionais

a message which is capable of mobilising the long-term investment which this sector needs.
coerente mobilizador das necessárias acções de investimento de longo prazo de que o sector carece.

Finally, I want to underscore the fact that the sector needs some adjustments to the reform of the common organization of the market, which should in specific terms,
Para terminar, sublinho o facto de o sector necessitar de ajustamentos à reforma da sua organização comum de mercado,

It is they who know what the sector needs in order to achieve the political objectives.
que são quem conhece as necessidades do sector para obter os objectivos políticos.

What kind of technicians will the CNC metal cutting sector need?
De que tipo de técnicos irá precisar o sector de corte de metal CNC?

Different sectors need different solutions.
Diferentes setores precisam de soluções diferentes.

For these reasons the view was takenthat in the future the Commission's policy in the sector needed to be more clearly defined,
Por estes motivos, foi considerado que no futuro a política da Comissão neste sector precisa de ser mais claramente definida,