SECTOR NEEDS in Swedish translation

• sektorn behöver
• sektorn måste
• sektorns behov
• behöver branschen
• sektor behöver
• sektor måste

Examples of using Sector needs in English and their translations into Swedish

The necessary restructuring of the sector needs to be managed in a way that cushions its economic
Den nödvändiga omstruktureringen av fiskesektorn måste skötas på ett sätt som mildrar de ekonomiska

A huge chunk of that market sector needs feminine hygiene supplies every 28 days.
En stor del av den sektorn behöver hygienprodukter var 28:e dag… och många har ingen tillgång än.

Administrative capacity in this sector needs to be stepped up,
Den administrativa kapaciteten på området bör även förstärkas,

The sector needs useful and effective management mechanisms so it can intervene in the market when necessary,
Sektorn behöver verkningsfulla och effektiva förvaltningsmekanismer så att den kan ingripa på marknaden vid behov,

we all agree that the sector needs to be reformed in order to make it sustainable,
Vi är alla överens om att sektorn behöver reformeras för att den ska bli hållbar,

average enrolment figures have been in decline over recent years and the sector needs to modernise in order to continue to offer relevant training.
har det genomsnittliga antalet inskrivna gått ner under senare år och sektorn måste moderniseras för att kunna fortsätta att erbjuda relevanta utbildningar.

If the sector needs to adapt to change
Om sektorn behöver anpassa sig till förändringar

a common Communications Architecture serving both public sector and private sector needs, and the availability of adequate spectrum.
en gemensam kommunikationsarkitektur som tillgodoser både den offentliga sektorns och den privata sektorns behov samt tillgång till lämpligt spektrum.

yet fails to provide the solutions that the sector needs and that are largely mentioned in the report by Mr Guerreiro,
ändå misslyckas man med att tillhandahålla de lösningar som sektorn behöver och som i stor utsträckning nämns i Pedro Guerreiros betänkande.

private sector needs).
privata sektorns behov.

but each specific sector needs limits that will allow the pre-established objectives to be reached,
men varje specifik sektor behöver gränser som gör det möjligt att uppnå de på förhand bestämda målen.

The sector needs stability and not shocks,
Sektorn behöver inte kriser utan stabilitet,

However, the sector needs to be modernised to make it a more attractive
Sektorn behöver dock moderniseras för att bli ett mer attraktivt

a driving force within the national economy, but the sector needs to diversify rapidly the number of crops under cultivation.
att vara en drivande kraft i landets ekonomi men sektorn behöver snabbt diversifiera de grödor som odlas.

However, Commissioner, the sector needs to be considered as a whole,
Emellertid måste sektorn betraktas som en helhet

environmental aspects, the sector needs to internalise socio-economic
miljömässiga faktorer måste sektorn internalisera socioekonomiska

a message which is capable of mobilising the long-term investment which this sector needs.
ett budskap som gör det möjligt att mobilisera de långsiktiga investeringar som den här branschen behöver.

To overcome successfully the constraints of a dispersed value chain made up mainly of small and micro enterprises, the sector needs a thorough overhaul of aggregation
Om man ska lyckas övervinna de begränsningar som en fragmenterad värdekedja av företrädesvis små- och mikroföretag innebär behöver branschen en ordentlig genomgång av policyn för sammanslutningar

Since 2007 all new practitioners who enter the sector need to have an Au.
Sedan 2007 alla nya praktiker som skriver in sektorbehovet att ha en Au.

All economic sectors need to continue to develop water-efficient technologies and practices.
Alla ekonomiska sektorer måste fortsätta att utveckla vatteneffektiv teknik och metodik.