SERVICE CONTRACT in Portuguese translation

• contrato de serviço
• contrato de assistência
• contrato de serviços
• contratos de serviços
• do contrato de manutenção

Examples of using Service contract in English and their translations into Portuguese

Check service contract coverage for your Cisco devices.
Verificar a cobertura do contrato de serviço para os seus dispositivos da Cisco.

One great example of these so-called“extras†is the auto service contract.
Um grande exemplo desses os chamados   œextrasâ é o auto contrato de prestação de serviços.

If applicable, update your profile with your service contract information.
Se aplicável, atualize seu perfil com sua informação do contrato de serviço.

What are the differences between the coverage of the warranty and the service contract?
Quais são as diferenças entre a cobertura da garantia e do contrato de serviço?

Menu New minimum wage and update of service contract values.
Menu Novo rendimento mínimo e atualização dos valores dos contratos de serviços.

For services not covered in the service contract, a per hour labor rate will apply.
Para serviços não cobertos no contrato de serviço, será aplicada uma taxa de trabalho por hora.

Customers with a Service Contract can download the latest Dlubal program versions at any time.
Os clientes com um contrato de serviço podem fazer o download das mais recentes versões dos programas Dlubal a qualquer momento.

an extended Gold Service Contract and a proactive approach to maintenance,
parceiro de negócios, um Contrato de Assistência Gold alargado

network connectivity and data service contract may be required to use certain features; fees may apply.
conetividade de rede e um contrato de serviço de dados para utilizar determinadas funcionalidades; podem aplicar-se taxas.

Or other exclusions from your Microsoft Device's warranty, guarantee or extended service contract;
Ou outras exclusões da garantia ou do contrato de manutenção estendida do seu Dispositivo da Microsoft;

you can have 100% uptime with a Volvo Gold Service Contract.
pode ter 100% de período operacional com um Contrato de Assistência Gold da Volvo.

Therefore, this important IT service contract, leaves SONDA responsible for all the installation projects for Claro Chile's business customers.
Desse modo, este importante contrato de Serviços TI permite que a SONDA seja a responsável pelo desenvolvimento de todos os projetos de instalação para o segmento empresarial da Claro Chile.

unless the customer has a software service contract.
o cliente tenha um contrato de serviço de software.

Your Microsoft Device must comply with the terms of the warranty, guarantee or extended service contract;
Seu Dispositivo da Microsoft deverá cumprir os termos de garantia ou do contrato de manutenção estendida;

addition to the terms of this service contract.
aditamento aos termos do presente contrato de assistência.

The service contract includes: access to the offices from Monday to Friday 09 h 00-20 h 30.
O contrato de serviços inclui: Acesso aos Escritórios de segunda a sexta-feira 09h00-20h30.

is also available as part of a service contract.
também está disponível como parte do contrato de serviço.

To give you the benefits that best suit your needs, a service contract can be individually tailored.
Para dar-lhe os benefícios de melhor atender às suas necessidades, os contratos de serviços podem ser adaptados individualmente.

What if I am currently negotiating a service contract and the OEM tells me I cannot use third party memory?
E se eu estiver no momento negociando um contrato de serviços e a OEM me informar que eu não posso utilizar uma memória de terceiros?

you can also ask if a service contract is provided in buying the used car.
você também pode pedir que se um contrato de serviço é fornecido na compra do carro usado.