SEWING THREAD in Portuguese translation

• linha de costura
• fio de costura
• linhas para costurar
• fio de coser
• linhas de costura

Examples of using Sewing thread in English and their translations into Portuguese

among the 300 manual workers out of the 500 employees working in the sewing thread business, 25 people had been operated on for carpal tunnel syndrome or showed clinical signs of the disease, while the establishment most affected was the finishing plant in Rue Potié, Loos.
entre as 300 do pessoal operário, num total de 500 assalariados da actividade fio de coser, sendo o estabelecimento de acabamento da Rua Potié, em Loos, o que parece mais atingido.

Belgian Sewing Thread NV, Bieze Stork BV,
Belgian Sewing Thread N.V., Bieze Stork B.V.,

90 cm wide matching sewing thread 200 to 250g filling cotton 2 black wooden beads,
em vermelho Velo de 70 cm em ferro, 90 cm de largura linha de costura correspondente 200 a 250g de algodão para enchimento 2 contas de madeira pretas, 6 mm ø

each 28 x 28 cm sewing thread 2 sets Kam Snaps Tool:
pontilhados de vermelho e verde, cada um com 28 x 28 cm linha para costurar 2 conjuntos Kam Snaps ferramenta:

Also, yarns and sewing threads, and industrial webbings.
Também, fios e linhas de costura, e webbings industriais.

Also, yarns and sewing threads, and collections of ready-made garments.
Além disso, fios e linhas de costura, e coleções de roupas prontas.

either sew thread eyes or use beads.
ou olhos costurar discussão ou esferas uso.

Can start embroidering snowflakes with sewing threads which you chose.
Pode começar a bordar flocos de neve com a costura de fios que escolheu.

Efird enables production of sewing threads with regularity of yarn counts,
Efird, permite a produção de linhas de costura com regularidade de títulos,

Kanox® Fire Resistant Sewing Threads are usually spun at type 203,
As linhas de costura resistentes ao fogo Kanox® geralmente são giradas nos tipos 203,

Currently the company has various types of machines to produce sewing threads, embroidery and machines to produce cocons.
Actualmente a empresa possui diversos tipos de máquinas para produzir linhas de coser, linhas de bordar e máquinas que fabricam cocons.

having fixed it in the necessary situation by means of sewing threads.
tendo-o resguardado na provisão necessária por meio da costura de fios.

Engels' Victoria Mill in Weaste which made sewing threads.
Engels Victoria Mill em Weaste que fazia linhas de costura.

The requirement for certification of textile products according to OEKO-TEX® Standard 100 is that all components of an item have to comply with the required criteria without exception- that means in addition to the outer material also sewing threads, linings, prints etc.
O requisito para a certificação de produtos têxteis de acordo com a OEKO-TEX® Standard 100 é que todos os componentes de um item tem que cumprir com os critérios exigidos, sem exceção- o que significa, além do material exterior também Linhas de costura, forros, impressões etc….

bonded technical sewing threads, from polyester and polyamide filaments,
encerado e ligados linhas de costura técnicas, a partir de poliéster

Exactly, like, uh, fishing line or common sewing thread.
Exactamente, como linha de pesca ou linha de costura comum.

Benang" means'sewing thread', while"setar" is a'tree with small, sour fruit' Bouea macrophylla.
Bannang" significa costurar, enquanto"Sata" é uma árvore com pequenos frutos azêdos.

geometry of the fiber composing the sewing thread, the structure of line,
a geometria da fibra as quais compõem a linha de costura, a estrutura da linha,

Non-retail artificial staple fibers sewing thread.
Não varejo artificial fibras descontínuas de costura.

3D foam embroidery, sewing thread embroidery, chenille embroidery, etc.
bordados de espuma 3D, costura bordados linha, bordado chenille, etc.