SHOWN IN THE FOLLOWING TABLE in Portuguese translation

• mostrado na seguinte tabela
• mostrado na tabela a seguir
• apresentadas na tabela seguinte
• apresentada no quadro a seguir
• ilustrado no quadro seguinte
• mostrados na seguinte tabela
• mostrada na tabela a seguir
• indicado no quadro seguinte

Examples of using Shown in the following table in English and their translations into Portuguese

traffic shift thresholds as shown in the following table.
do volume de transferência do tráfego, conforme indicado no quadro seguinte.

The weighted values for each position for hexadecimal numbers have been shown in the following table.
Os valores tornados mais pesados para cada posição para números hexadecimais foram mostrados na seguinte tabela.

the correspondence can be restated as shown in the following table.
a correspondência pode ser reescrita como mostrada na tabela a seguir.

titanium products included in the levy is shown in the following table.
titânio incluído na imposição é mostrada na tabela a seguir.

The pairs of values shown in the following table are relevant for the practical usage of glass ceramic as a viewing panel for stoves and fireplaces.
Os pares de valores mostrados na tabela seguinte são importantes para a utilização prática do vitrocerâmico como painel de proteção para salamandras e lareiras.

the time when the request is made, as shown in the following table.
a solicitação for recebida, como apresentados na tabela seguinte.

administration recommendations for patients on continuous renal replacement therapies are shown in the following table.
de administração de Doribax em doentes sob Terapêuticas de Substituição Renal Contínuas são apresentadas na seguinte tabela.

The chemical composition of the three grades of ASTM A106 is shown in the following table.
A composição química dos três graus de ASTM A106 é mostrada na seguinte tabela.

titanium products included in the levy is shown in the following table.
titânio incluídos na taxa é mostrada na seguinte tabela.

The service elements which may be requested are shown in the following table along with their mandatory role support status in ENV 41201.
Os elementos de serviço que podem ser solicitados são apresentados no quadro seguinte, Juntamente com o respectivo estado de suporte de função obrigatório na ENV 41201.

scores as shown in the following table.
conforme demonstrado na tabela abaixo.

are shown in the following table.
estão incluídas na tabela abaixo.

The agreement between the two different assessment times was confirmed by applying the Interclass Correlation Coefficient ICC, as shown in the following table.
A concordância entre os diferentes momentos da avaliação foi comprovada através da aplicação do Coeficiente de Correlação Interclasse ICC, conforme mostra a tabela a seguir.

population results is shown in the following table.
intenção de tratar modificada(mITT) é apresentado na tabela abaixo.

The trend for the investments of the sampled Community industry is shown in the following table.
A tendência em matéria de investimentos da indústria comunitária incluída na amostra é indicada no quadro a seguir.

Patients in the TKT024 and HGT-ELA-038 studies were also stratified across five weight categories; as shown in the following table.
Os doentes dos estudos TKT024 e HGT-ELA-038 também foram estratificados em cinco categorias de peso, como demonstra a próxima tabela.

Note that there are two mirror image(enantiomorphic or chiral) forms of 34.6(snub hexagonal) tiling, both of which are shown in the following table.
Note que há duas formas de imagens espelhadas da malha 34.6, ambas as quais são mostradas na tabela a seguir seguidas das outras malhas planas regulares e semi-regulares.

For temperatures above 20ºC(between 25 and 45ºC) the correction factors shown in the following table must be applied according to the temperature.
Para temperaturas superiores a 20º C(entre 25 e 45º C) deverão aplicar-se os factores de corrosão em função da temperatura, como demonstra a seguinte tabela.

The ticket data in the CSV export includes the data shown in the following table.
Os dados do ticket na exportação CSV incluem os dados exibidos na tabela a seguir.

and service branch(LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table.
GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela: Versão Ramo de serviço.