Examples of using
Significant increase in the number
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Since, in addition to thesignificant increase in the number of elderly, this population tend to spend more time of the day in sedentary behavior.
Uma vez que, além do aumento significativo no número de idosos, esta população tende a despender maior tempo do dia em comportamento sedentário.
One undeniable effect of this aging process is thesignificant increase in the number of people suffering from dementia syndromes such as parkinson's and alzheimer's diseases.
Um efeito claro desse processo de envelhecimento é o aumento significativo do número de pessoas sofrendo com as síndromes demenciais como as doenças de parkinson e alzheimer.
Meeting forecasts for 2006 again point to a significant increase in the number of meetings and delegate-days.
As previsões para 2006 apontam, uma vez mais, para um aumento significativo do número de reuniões e de dias com a presença de delegados.
But thesignificant increase in the number of aquaculture farms raises questions about the environment,
Contudo, o aumento significativo do número de explorações aquícolas levanta algumas questões em matéria de ambiente,
A significant increase in the number of single-parent families
Tem sido observado um aumento significativo do número de famílias monoparentais
In the rabbit embryotoxicity study, a significant increase in the number of fetuses with dilated ventricles in the brain was observed see section 4.6.
Num estudo de toxicidade em embrião de coelho, foi observado um significativo acréscimo no número de fetos com ventrículos dilatados no cérebro ver secção 4. 6.
In the rabbit embryotoxicity study, a significant increase in the number of foetuses with dilated ventricles in the brain was observed see section 4.6.
Num estudo de toxicidade em embrião de coelho, foi observado um significativo acréscimo no número de fetos com ventrículos dilatados no cérebro ver secção 4.6.
Since 1985, we have witnessed a significant increase in the number of agricultural holdings and acreage devoted to organic farming.
Desde 1985 que temos assistido a um aumento significativo do número de explorações e de hectares destinados à agricultura biológica.
The year also saw a significant increase in the number of Hungarian organisations under contract to implement Phare projects.
No ano de 1994 registou-se ainda um aumento significativo do número de organizações húngaras que assinaram contratos de execução de projectos Phare.
In total, there was a significant increase in the number of pregnant women who started prenatal care in the first trimester of pregnancy from 2000 to 2004 Chi-square, p.
No total, houve acréscimo significativo no número de gestantes que iniciaram o pré-natal no primeiro trimestre de gestação do ano 2000 para o ano 2004 qui-quadrado, p.
the first factor to mention is thesignificant increase in the number and severity of natural disasters caused mainly by climate change.
o primeiro factor a mencionar é o aumento significativo do número e da gravidade das catástrofes naturais causadas principalmente pelas alterações climáticas.
There was a significant increase in the number of steps per day after the intervention Table 2.
Houve aumento significativo do número de passos por dia após a intervenção Tabela 2.
In 2010 there was a significant increase in the number of cases, probably because DEN 1 came back into circulation.
Em 2010 houve significativa elevação no número de casos provavelmente devido à recirculação do DEN 1.
There was a significant increase in the number of infected people, who presented a fairly severe clinical picture.
Houve significativo aumento do número de infectados, que apresentavam quadro clínico bastante severo.
Is concerned to note thesignificant increase in the number, severity and intensity of natural disasters occurring over recent years in the regions of the European Union;
Constata com apreensão o aumento significativo em número, gravidade e intensidade das catástrofes naturais que assolaram nos últimos anos as regiões da União Europeia;
There was a significant increase in the number of pharmacies and municipalities covered by the Rede Própria until 2007,
Até 2007, identificou-se aumento expressivo do número de estabelecimentos e cobertura municipal da Rede Própria,
Consequently, there has been a significant increase in the number of hospitalizations and in expenditures by the public social security system.
Como consequência, tem havido um incremento significativo no número de internações hospitalares e nos gastos com a rede previdenciária.
Epidemic waves were defined based on thesignificant increase in the number of human cases of VL when observed the historical series.
As ondas epidêmicas foram definidas em função do aumento importante no número de casos humanos de LV quando observada a série histórica.
During the last decade, there has been a significant increase in the number of Brazilian publications in cardiology
Durante a década passada, observamos uma elevação significativa no número de publicações brasileiras no campo da Cardiologia
During the second half of the twentieth century, there was a significant increase in the number of scientific articles
Na segunda metade do século XX ocorreu uma expansão significativa no número de periódicos científicos
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文