SIMPLIFICATION PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de simplificação

Examples of using Simplification programme in English and their translations into Portuguese

An on-going Simplification Programme is bringing substantial benefits to citizens and businesses.
Está a decorrer um Programa de Simplificação que se tem traduzido em grandes benefícios para os cidadãos e as empresas.

simplification of the legislation on feedingstuffs is included in the Commission's rolling simplification programme for 2007.
simplificação da legislação relativa aos alimentos compostos para animais estão contempladas no programa cíclico de simplificação da Comissão para 2007.

Recognising this, the Commission launched a major simplification programme in October 2005 for a period of three years(2005-08) 1.
Por esta razão, a Comissão tinha lançado, em Outubro de 2005, um importante programa de simplificação por um período de três anos(2005-2008) 1.

To pursue the evaluation of the acquis beyond the present simplification programme, the Commission will identify the need for simplification from a sectoral perspective.
A fim de prosseguir a avaliação do acervo para além do presente programa de simplificação, a Comissão determinará as necessidades de simplificação numa perspectiva sectorial.

as well as parallel attention to the new simplification programme for legislation.
igual atenção seja dedicada ao novo programa de simplificação legislativa.

Insofar as this is a key element for the success of any simplification programme, the Commission hopes that the legislator will proceed with the simplification proposals in an expeditious manner.
Uma vez que se trata de um elemento essencial para o êxito de qualquer programa em matéria de simplificação, a Comissão espera que o legislador prossiga rapidamente com as propostas no domínio da simplificação..

reinforces the first comprehensive simplification programme launched in February 200319.
continua e reforça o primeiro programa global de simplificação lançado em Fevereiro de 200319.

can inform you that these new technical measures will be a fundamental test case in the simplification programme led by the Commission.
do processo de regulamentação, podendo informá-los de que estas novas medidas técnicas irão constituir um precedente no programa de simplificação dirigido pela Comissão.

This incremental simplification programme will combine the SLIM method
Este programa móvel de simplificação combinará o método SLIM com outras medidas de racionalização,

identify areas for improvement, and its rolling simplification programme, updated annually,
a fim de identificar áreas que necessitam ser melhoradas, e o seu programa de simplificação, actualizado anualmente,

should propose a simplification programme to be included in the Commission's overall programme,
deve propor um programa proporcionado de simplificação a incluir no programa geral da Comissão,

the action plan for the single market, which proposes a rolling simplification programme based on the SLIM project(simplifying legislation relating to the internal market),
o plano de acção para o mercado interno propõe um programa contínuo de simplificação baseado no projecto SLIM( simplificar a legislação relativa ao mercado interno) de identificar os factores de condicionamento legislativo ou administrativo que afectam as pequenas e médias empresas.">

are planning to launch simplification programmes, in addition to the four Member States(Denmark,
tencionam lançar programas de simplificação, à semelhança do que já fazem quatro Estados-Membros Dinamarca,

The Commission actively pursued its rolling programme on simplification.
A Comissão prosseguiu activamente o seu programa evolutivo sobre a simplificação.

This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009.
A presente proposta insere-se no programa de simplificação, cuja adopção pela Comissão está prevista para 2009.

Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Por fim, permita-me um comentário sobre o programa progressivo de simplificação, suposto facilitar a Estratégia de Lisboa.

Furthermore, 43 new initiatives have been added to the simplification rolling programme covering the period 2006-2009 across a broad spectrum of policy areas.
Foram ainda aditadas 43 novas iniciativas ao programa continuado de simplificação legislativa para o período 2006-2009, num amplo leque de áreas de intervenção política.

The work programme on simplification should also be continued with high priority to contribute to administrative burden reduction in the short term.
O programa de trabalho em matéria de simplificação deverá igualmente ser prosseguido com elevada prioridade, a fim de contribuir para a redução dos encargos administrativos a curto prazo.

The actions listed in the plan were regularly supplemented by those inserted in the annual Commission's Simplification Rolling Programme, some of which related to fisheries.
As acções nele enunciadas foram regularmente completadas pelas medidas incluídas no Programa anual Continuado de Simplificação da Comissão, algumas das quais ligadas à pesca.

improving the design of major Commission proposals;• implementing a programme of simplification of existing legislation;
melhorar a elaboração das propostas importantes da Comissão;• execução de um programa de simplificação da legislação em vigor;