SOFTWARE ENGINEERS in Portuguese translation

• engenheiros de software
• engenheiros informáticos
• software engineers

Examples of using Software engineers in English and their translations into Portuguese

Active methodologies are being added in higher education to improve the training of software engineers work in the labor market.
As metodologias ativas estão sendo inseridas no ensino superior para melhorar a formação do engenheiro de software atuar no mercado de trabalho.

That problem affects software engineers¿productivity because they spend additional time
Esse problema afeta a produtividade do engenheiro de software pois ele investe tempo e esforço adicionais em

Kay Sievers, the software engineers working for Red Hat who initially developed systemd,
Kay Sievers, os engenheiros de software que trabalham para a Red Hat, que inicialmente desenvolveu o systemd,

The guaraná technology enables software engineers to design integration solutions with a high level of abstraction,
A tecnologia guaraná possibilita aos engenheiros de software projetar soluções de integração com um alto nível de abstração,

In particular, it is easy for software engineers to validate the simple finite state machines against user requirements.
Em particular, é fácil para os engenheiros de software para validar a simples máquina de estados finitos em relação às necessidades do usuário.

Twenty per cent(20%) of the studies reported that the software engineers are distinguished from others occupational groups.
Vinte por cento(20%) dos estudos reportaram que os engenheiros de software são distinguíveis de outros grupos ocupacionais e 49% que a produtividade pode ser melhorada.

However, it is not well known which factors software engineers take into consideration when deciding to adopt a particular platform.
No entanto, ainda não são bem conhecidos quais fatores os engenheiros de software levam em consideração ao decidir adotar uma determinada plataforma.

Thus, when dealing with performance software engineers should elaborate on what facets of performance they are actually referring to.
Além disso, ao lidar com desempenho, os engenheiros de software devem planejar quais facetas do desempenho eles estão de fato se referindo.

The goal of the program is to educate software engineers to meet the requirements of today's software practice,
O objetivo do programa é educar os engenheiros de software para atender aos requisitos da prática atual de software,

motivate others, software engineers require soft skills often more than they need in-depth technical knowledge.
afirma John Fox, os engenheiros de software necessitam muito mais de habilidades interpessoais do que de conhecimento técnico aprofundado.

D teams by an additional 40 software engineers at Bordeaux-Cestas, as part of its €50 million investments for the future.
D com a contratação de mais de 40 engenheiros de software em Bordeaux-Cestas, como parte dos seu investimento de 50 milhões de Euros para o futuro.

Software engineers may work translating code,
Os engenheiros de software podem trabalhar traduzindo códigos,

But this doesn't mean that it is familiar to the wet-behind-the-ears software engineers touting stable coins.
Mas isso não significa que seja familiar para os engenheiros de software inexperientes que promovem as moedas estáveis.

This five-day course teaches software engineers the principles, concepts,
Este curso de cinco dias permite aos engenheiros de software aprenderem os princípios,

Computers and peripherals as well as peripherals, antivirus software engineers we are the best at the lowest price Calidda see.
De computadores e periféricos, bem como periféricos, os engenheiros de software antivírus que é o melhor com o menor preço Cálidda ver.

Why software engineers should consider management roles,
Por que os engenheiros de software devem levar em conta as funções de gestão,

Registration About This five-day course teaches software engineers the principles, concepts,
Este curso de cinco dias permite aos engenheiros de software aprenderem os princípios,

Long gone are the days when you had to rely on expensive software engineers for your data recovery,
Longe vão os dias quando você tinha que contar com engenheiros de software caro para sua recuperação de dados,

Innovation(APU) This programme is geared towards practising software engineers within the industry who seek formal qualifications in software engineering.
Innovation(APU) Este programa é orientado para a prática de engenheiros de software dentro da indústria que procuram qualificações formais em engenharia de software..

Software engineers may also have flexible work schedules- work can be done anywhere where there is a computer
Os engenheiros de software também podem ter horários de trabalho flexíveis- o trabalho pode ser feito em qualquer lugar onde haja um computador