SOLUTION SHOULD in Portuguese translation

• solução deve
• solução deverá
• solução devem
• solução deveria

Examples of using Solution should in English and their translations into Portuguese

NOTE: Once prepared, the solution should be used immediately.
NOTA: Assim que estiver preparada, a solução deve ser utilizada de imediato.

After about 10 min, the solution should become more viscous.
Após cerca de 10 min, a solução deve tornar-se mais viscosa.

The solution should be free of visible particles
A solução não deve ter partículas visíveis

Dissolubility The solution should be unmuddy,
Dissolubility A solução deve ser unmuddy,

The laid out layer of a solution should"seize" and a little settle.
O estrato deitar-aberto de diluiñao deve ser agarrado e um pouco osest.

Solution should be applied with the wide pallet.
A solução deve aplicar-se com o largo catre.

As always, the solution should be proportionate to the problem it is intended to solve.
Como sempre, a solução deverá ser proporcional ao problema que se destina a resolver.

The solution should be used within 4 hours of dilution see section 6.6.
A solução deverá ser utilizada no período de 4 horas após a diluição ver secção 6.6.

Up to 10 ml of solution should be slowly withdrawn from each vial
Até 10 ml de solução devem ser retirados lentamente de cada frasco para injetáveis e diluídos com solução

Nationality of persons not to be surrendered: any solution should only cover persons who are not nationals of an ICC State Party;
Nacionalidade das pessoas a não entregar: qualquer solução deverá abranger apenas pessoas que não sejam nacionais de um Estado Parte no TPI;

A few drops of this solution should be applied directly into the animal's ear canal as directed by the prescribing vet.
Algumas gotas desta solução devem ser aplicadas diretamente no canal auditivo do animal, conforme indicado pelo veterinário responsável.

No impunity: any solution should include appropriate operative provisions ensuring that persons who have committed crimes falling within the jurisdiction of the Court do not enjoy impunity.
Ausência de impunidade: qualquer solução deverá incluir disposições operacionais apropriadas que garantam que as pessoas que tenham cometido crimes que sejam da competência do Tribunal não gozem de impunidade.

The container and the solution should be inspected prior to use as described in section 6.6.
O recipiente e a solução devem ser inspeccionados antes de utilizar, conforme descrito na secção 6.6.

In our opinion, the solution should fit into the line that the European Union has adopted in the transport sector.
Em nossa opinião, a solução deverá enquadrar-se na linha que a União Europeia adopta face ao sector dos transportes.

The Council believes such a solution should reflect the clear democratic will of the Kenyan people
O Conselho crê que essa solução deverá reflectir a clara vontade democrática do povo queniano

We too deplore these serious shortcomings and we consider that the solution should obviously be sought in terms of greater flexibility
Também nós lamentamos essas graves deficiências e pensamos que a solução deverá evidentemente ser procurada em direcção a uma maior flexibilidade

The solution should be a dignified one,
A solução deverá ser uma solução honesta,

Excessive shaking of the syringe may aggregate pegbovigrastim reducing its biological activity: The solution should be visually inspected prior to use.
A agitação excessiva da seringa poderá agregar o pegbovigrastim, reduzindo a sua atividade biológica: A solução deverá ser inspecionada visualmente antes de ser administrada.

Since an opened ampoule cannot be resealed in such a way to further guarantee the sterility of the contents, the solution should be used immediately after reconstitution.
Uma vez aberta, a ampola não pode ser novamente fechada, de forma a garantir a esterilidade do seu conteúdo, pelo que, a solução deverá ser administrada imediatamente após a reconstituição.

It goes without saying, therefore, that the solution should be sought partly via these Member States.
Depreende-se, portanto, que a solução devia, em parte, ser procurada através dos Estados-Membros.