SOLUTION SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• solución debe
• solución debería
• solución debía
• solución deben

Examples of using Solution should in English and their translations into Spanish

The solution should work both off and online
La solución debía funcionar con o sin conexión a internet,

Some delegations, especially from small States, expressed the view that any solution should enhance their aspiration to serve on the Security Council.
Algunas delegaciones, sobre todo de Estados pequeños, señalaron que cualquier solución debería satisfacer en mayor medida sus aspiraciones a ser elegidos miembros del Consejo de Seguridad.

It will take almost a month to extract all of the alkaloids, and the solution should be shaken at least twice a day between extractions.
Llevará casi un mes a extraer todos os alcaloides, y la solución debe ser agitada 2 veces por día, entre extracciones.

The solution should grantee the efficiency in electronic documents management
La solución debía aportar eficiencia en la gestión de documentos electrónicos

Your solution should enable users to easily submit an exception request
La solución debería permitir a los usuarios enviar fácilmente solicitudes de excepciones

no one solution will be the answer for all, but every solution should include the reuse of water.
una solución no será la respuesta para todo, pero cada solución debe incluir el reúso de agua.

This solution should allow the company to focus on mining,
Esta solución debía permitir que la compañía se focalizase en la explotación minera

Competition law enforcement was a very complicated problem, but the solution should be simple
La aplicación del derecho de la competencia era un problema muy complicado, pero la solución debería ser simple

and the pH of the solution should be adjusted to pH 9.8 with 1 M hydrochloric acid.
C antes de distribuirse, y el pH de la solución debe ajustarse a 9,8 con ácido clorhídrico 1 M.

The Assistant Secretary-General said that the supply of weapons to both sides must stop and that the solution should be political, not military.
El Subsecretario General dijo que debía cesar el suministro de armas a ambas partes y que la solución debía ser política, no militar.

setting out the axioms this solution should satisfy.
estableciendo los axiomas que esta solución debería satisfacer.

The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
La solución deber ser aproximadamente 2 cucharadas de polvo de hornear por cada litro de agua.

Depending on what will happen in your space, your solution should have different acoustic qualities.
En función de la actividad a realizar en dicho espacio, la solución deberá tener distintas cualidades acústicas.

Thus, coherent with this analysis, the solution should respond to refinements to the model,
Así, coherente con en ese análisis, la salida debe responder a un perfeccionamiento del modelo,

In particular, the solution should be just
En particular, esa solución debe ser justa

The solution should be based on Security Council resolutions,
La solución debe estar basada en las resoluciones del Consejo de Seguridad,

Any solution should, from that perspective, reflect the fact that the world is dynamic
Desde esa óptica, toda solución debería reflejar el hecho de que el mundo es dinámico

have always believed, that a solution should be found within the framework of the Commonwealth,
siempre hemos creído que la solución debe encontrarse dentro del marco de la Comunidad,

The solution should show respect for the territorial integrity of Georgia
La solución debería respetar la integridad territorial de Georgia

At this juncture, I would also like to underscore that that solution should provide for meaningful
Deseo también subrayar ahora que dicha solución debe producir una reforma significativa