Examples of using Solution doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir retiré une seringue du blister, la solution doit être vérifieé pour s'assurer qu'elle est claire,
After removing one syringe from the blister pack the solution should be checked to ensure that it is clear,La solution doit être en mesure de fournir de multiples points de récupération afin que nous puissions remonter dans le temps
The solution should be able to provide multiple recovery points so we can go back in timeLa solution doit être en mesure d'exporter les sauvegardes comme un HyperV
The solution should be able to export the backup s as a HyperVToute solution doit tenir compte du rôle du secteur privé en matière de génomique.
All the solutions have to take into account the role of the private sector in the genomic industry.Leur solution doit ensuite être présentée devant jury,
Pareille solution doit, afin de protéger la région des menaces
Such a solution needed to foster unity in the MaghrebÉtant donné que 95% de la production d'impression totale d'ECRMC provient des résultats de laboratoire imprimés, la solution doit également être sécurisée.
Given that 95% of ECRMC's total printing output stems from printed lab results, the solution needed to be secure as well.Cette solution doit mettre un terme à l'occupation qui a débuté en 1967, et répondre à des soucis de sécurité légitimes.
Cette solution doit assurer la stabilité du Kosovo
Such a solution must entail Cette solution doit incorporer la cessation permanente de tous les efforts d'enrichissement
Such a solution must include the permanent cessation of all enrichmentCette solution doit être juste
Such a solution must be justLa solution doit contenir 2 cuillerées à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau.
Solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.Cette solution doit comprendre l'instauration d'un État palestinien indépendant
La solution doit contenir 2 cuillérées à table de bicarbonate de sodium dans un litre d'eau.
The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.La solution doit responsabiliser les institutions locales tout en maintenant l'autorité locale.
It should be an approach which empowers local institutions, yet does not diminish local authority.La solution doit contenir 2 cuillers à soupe de bicarbonate de soude dans un litre d'eau.
The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.Cette solution doit être élaborée ici même, à l'Organisation des Nations Unies.
The basis upon which such a solution should be built is right here under the roof of the United Nations.Le financement public étant insuffisant, il est impossible de construire de nouvelles écoles et une solution doit être trouvée dans le cadre de l'infrastructure existante.
Inadequate government funds meant that they were unable to build new schools so a solution must be found within the existing infrastructure.qu'elle soit viable, cette solution doit être approuvée par toutes les parties concernées.
if it is to be viable, such a solution must be endorsed by all the parties involved.Pour être considérée comme un« service d'infonuagique», selon la définition d'IDC, une solution doit posséder les six attributs suivants.
To qualify as a"cloud service," as defined by IDC, an offering must support of all of the following six attributes.
